木兰花慢·紫箫吹散後
人间天上两悠悠。暗泪洒灯篝。记谷口园林，当时驿舍，梦里曾游。银屏低闻笑语，但醉时冉冉醒时愁。拟把菱花一半，试寻高价皇州。
译文及注释
译文
夫妻分别后，恩情便已断绝。燕子难回旧巢、璧月再不圆满，玉簪折断，覆水难收，时光荏苒，空留余恨。殷勤的青鸟捎来你的书信，道观幽幽凄清孤寂。情缘难断，缠绵悱恻之辞，正似苏蕙织的回文锦字，又好比唐代宫女的红叶题诗，饱含多少幽怨；但现实无情，已是仙凡异路了。
泪下两行，想起我们曾经在一起的美好时光。记得彼此初见是在谷口园林的客栈，银屏掩映，低声笑语。而此时回想起来，仿佛是场美好的梦。难道此生就这样永远不能看见了吗？不，我要拿那半镜，去寻找出高价出售的人，也许有重圆的一日。
注释
青鸾：即青鸟。借指传送信息的使者。
赏析
“紫箫吹散”活用弄玉与萧史的传说，劈头就写出夫妇的离散，也暗示原先的恩爱。“燕子”“空楼”用唐代张尚书后，姬人关盼盼怀念旧爱，居张氏第中燕子楼十余年而不嫁的故事，进一步说明自己同李氏间生死不渝的爱情一“空”字，尤能令人联想到苏轼《永遇乐》词“燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕”的名句。紧接着连用三种象征：明月已缺，难以再圆；玉簪中断，无由再续；覆水入地，无法重收，喻说事情的无可挽回。自古视花好月圆为美满的象征，此时词人的内心世界中已是“璧月长亏”。“玉簪”句用白居易《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝；石上磨玉簪，玉簪欲从中央折。瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别。”诗里用“覆水”传说的如骆宾王《艳情代郭氏答卢照邻》：“
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”► 693篇诗文
寒日照疏林，北风何冽冽。河梁一分手，即为万里别。
去去把征衣，遥遥望车辙。君行何当还，令我中抱热。
玄冬繁冰霜，江河迥且长。居常同室欢，奄忽隔两乡。
辰参东西驰，日月互相望。但嗟行者远，谁怜居者伤。
张侯写梅悬素壁，梅下横铺八尺席。瑶台雪罨黄琉璃，清气逼人禁不得。
而我偃卧于其间，深院日长轰鼻息。梦魂恍恍江南游，白云茫茫四无极。
蹇驴独跨蹄蹴冰，长笛横吹声裂石。素鸾舞月夜昏黄，老鹤叫霜天惨黑。
豪气直压孤山翁，不知身是红尘客。觉来瞪目看梅花，苦忆江南心恻恻。
自从书剑赋长游，玉窗梅花几狼籍。是时梅实金丸光，玉纤捧碗调冰浆。
纵吸此花霜雪意，洗我五色文字肠。微名缚我何时了，见梅空忆江南好。
不如两翼搏天风，九点峰前一飞鸿。
蛮弦金拨窍私语，行富转头声更悲。
扰扰云吹宝鬟绿，新妆半隐朱帘曲。
无限柔情指下生，谁道弹比不如竹。
谷儿指法来帝城，曹供奉传新曲名。
香山居士家有此，何况更闻上声。
路转溪回双橹咽，弹尽胡笳十八拍。
山头日落暮潮平，一带荷花自秋色。
谁欤赋奇诗，索我玉山研。产石斲未久，所落荒野县。
如公笔阵高，岂足供法战。聊堪用鸡毛，滴水共贫贱。
市价亦不争，百钱可营缮。包提偶到吴，取诮畏俗谚。
胡为而好此，感叹殊恋恋。徒咏绝妙词，旧事记黄绢。
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”