背诵赏析注释译文

豫章行苦相篇

魏晋傅玄

苦相身为女,卑陋难再陈。
男儿当门户,堕地自生神。
雄心志四海,万里望风尘。
女育无欣爱,不为家所珍。
长大逃深室,藏头羞见人。
垂泪适他乡,忽如雨绝云。
低头和颜色,素齿结朱唇。
跪拜无复数,婢妾如严宾。
情合同云汉,葵藿仰阳春。
心乖甚水火,百恶集其身。
玉颜随年变,丈夫多好新。
昔为形与影,今为胡与秦。
胡秦时相见,一绝逾参辰。

译文及注释

译文
  苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的

简析

  《豫章行苦相篇》,属于《相和歌辞》。其最初的内容为树木生在豫章山中,被人砍伐,建造船舟、宫殿,使枝叶分离。傅玄这首诗写的是封建社会妇女备受歧视的情况及其悲惨的命运。诗歌文字质朴,多用白描的手法。   

参考资料:

傅玄

傅玄

  傅玄(217~278年),字休奕,北地郡泥阳(今陕西铜川耀州区东南)人,西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭,祖父傅燮,东汉汉阳太守。父亲傅干,魏扶风太守。► 119篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

和孙邦求 其二

宋代李正民

回首宣城一梦间,黄公垆畔记前欢。故交十载穷空谷,得路三人到广寒。

韩愈应须拜东野,钟仪未必困南冠。平津晚佩黄金印,稳步青云兴始阑。

背诵赏析注释译文

病剧再韵 其三

明代郑文康

敛含固塞束,濩尸良意多。遭丧惟俗信,讲礼有谁过。

古制思收复,今人事议和。最怜相送丑,前路拥笙歌。

背诵赏析注释译文

一萼红 蔡浣霞《湖楼烟雨图卷》

清代刘嗣绾

倚楼窗。甚迢迢波影,绿到旧湖乡。界白成烟,飘青作雨,抵他半幅潇湘。

知耐了、多番吟眺,只留双、冷眼付鸳鸯。十二真珠,捲来天际,应怕思量。

我亦梦魂飞去,便山腰水尾,都是回肠。鹭顶千丝,鸥心一点,等闲逗起凄凉。

拟准备、风前蓑笠,问故人、几个在渔庄。空对桃花潭色,忆著汪郎。

背诵赏析注释译文

作家书

清代张问陶

情话忽在喉,欲言人万里。何以达余亲,惟凭书一纸。

低头拈秃笔,絮语不启齿。喜怒呈心颜,讯述杂彼此。

如挥七弦琴,其音俱在指。声飞入蓬荜,俨若吾归矣。

开缄恍面谈,琐屑过文史。小弟听或騃,老婢闻而喜。

言之不见人,聆者先以视。遂使孤客叹,洒然盈众耳。

伊谁创此术,缩地差足拟。用以画羁愁,万金真可抵。

古人重骨肉,后人重朝市。但愿名利生,不畏别离死。

我生岂大愚,胡为亦若是。风雪满都城,惊寒常夜起。

妻孥谁在眼,独咳昏灯里。偶闻征雁鸣,急欲觅双鲤。

披裘拂长笺,指僵书愈驶。结念绕庭闱,馀情忆桑梓。

嗟予对床人,庶免呼庚癸。心长目苦眩,语乱复且俚。

邻鸡忽唱晨,刺刺犹未已。瘦僮俨蹲鸱,咍台睡正美。

背诵赏析注释译文

临江仙·寒食清明都过了

宋代黄机

寒食清明都过了,客中无计留春。东风吹雨更愁人。系船芳草岸,始信是官身。怅望故园烟水阔,几时匹马駸駸。别肠何止似车轮。殢天天不管,转作两眉颦。
背诵赏析注释译文

真州东园记

宋代欧阳修

  真为州,当东南之水会,故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也,得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢,而因其暇日得州之监军废营以作东园,而日往游焉。

  岁秋八月,子春以其职事走京师,图其所谓东园者来以示予曰:“园之广百亩,而流水横其前,清池浸其右,高台起其北。台,吾望以拂云之亭;池,吾俯以澄虚之阁;水,吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂,辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历,幽兰白芷之芬芳,与夫佳花美木列植而交阴,此前日之苍烟白露而荆棘也;高甍巨桷,水光日景动摇而上下;其宽闲深靓,可以答远响而生清风,此前日之颓垣断堑而荒墟也;嘉时令节,州人士女啸歌而管弦,此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载,皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近,嬉于水而逐鱼鸟之浮沉,其物象意趣、登临之乐,览者各自得焉。凡工之所不能画者,吾亦不能言也,其为吾书其大概焉。”

  又曰:“真,天下之冲也。四方之宾客往来者,吾与之共乐于此,岂独私吾三人者哉?然而池台日益以新,草木日益以茂,四方之士无日而不来,而吾三人者有时皆去也,岂不眷眷于是哉?不为之记,则后孰知其自吾三人者始也?”

  予以为三君之材贤足以相济,而又协于其职,知所先后,使上下给足,而东南六路之人无辛苦愁怨之声,然后休其余闲,又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也,乃为之书。庐陵欧阳修记。

背诵赏析注释译文

东风

元代宋无

东风吹绿上汀洲,染出江南一片愁。
长到春来间芳草,不知何地可忘尤。
背诵赏析注释译文

一萼红 春馀夏始,园卉向残,檐果垂熟,绿阴如梦,旧雨不来,即事和白石此解以寓兴。

清代郑文焯

晚帘阴。又韶红换景,兰药已抽簪。芳援疏篱,珍丛叠架,天似残醉沈沈。

乍过雨、樱桃烂熟,款好语、檐际下幽禽。旧赏林亭,俊游群屐,呼酒谁临。

还念庾郎憔悴,托临江故宅,倦赋愁心。蓱迹鸥轻,松巢鹤老,尘外吟境堪寻。

待新句、琅玕遍刻,有清籁、相和冷敲金。写入溪山画图,闭户云深。

傅玄

傅玄

  傅玄(217~278年),字休奕,北地郡泥阳(今陕西铜川耀州区东南)人,西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭,祖父傅燮,东汉汉阳太守。父亲傅干,魏扶风太守。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5