背诵赏析注释译文

清平乐·检校山园书所见

宋代辛弃疾

连云松竹,万事从今足。拄杖东家分社肉,白酒床头初熟。
西风梨枣山园,儿童偷把长竿。莫遣旁人惊去,老夫静处闲看。

译文及注释

译文
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。

注释
清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
连:连接。

创作背景

  南宋孝宗淳熙八年(1181)冬十一月,四十八岁的辛弃疾,因台臣王蔺的弹劾,被免掉了职务。作者不仅没有因被迫闲居而苦恼,反倒有摆脱官场纷扰的愉悦。因此,在闲居期间,他创作了大量赞美带湖风光、歌唱村居生活的词篇,《清平乐·检校山园书所见》便是其中之一。   

参考资料:

1、《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第1518-1521页

赏析

  这首乡情词,描写的农村是一片升平气象,没有矛盾,没有痛苦,有酒有肉,丰衣足食,太理想化了。尽管在当时的情况下,江南广大农村局部的安宁是有的,但也很难设想,绝大多数的劳动人民生活得很幸福、愉快。当然,这不是说辛弃疾有意粉饰太平,而是因为他接触下层人民的机会很少,所以大大限制了他的眼界,对生活的认识不免受到局限。

  上阕写闲居带湖的满足及安居乐业的农村生活景象,烘托静谧和谐的氛围。“连云松竹,万事从今足。”云雾缭绕,笼罩着生长茂盛、郁郁葱葱的松、竹,环境优美、生活舒适和谐,所以说“从今万事足”。上句写景,说山园的松竹高大,和天上的白云相连,饱含着赞赏之情,使人想到的是林木葱笼,环境清幽,准确地把握住了隐居的特

  
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

晓寻荒途过石柱板障二岩观龙潭

明代李达

险径细如绳,束在白云岭。一拳石虽微,导人入佳境。

缀露蛛织网,缠岩根结瘿。折得幽篁枝,拄到万山顶。

石柱板障岩,结构绝奇警。状拟屋庐深,趣合性分静。

野水循除鸣,长漱竹千梃。高躅惭巢由,胜槩等箕颍。

俯窥七龙潭,二潭隐不省。其馀五潭宽,怪石恣驰骋。

传云蛟可罾,金鳞耀潭影。吾将学陵阳,道术味要领。

背诵赏析注释译文

和胡观光

宋代王庭圭

伊昔桥门盛,环观壁水春。一鸣先折桂,百拙误谋身。

憔悴湘江曲,淹留京洛尘。思归缘竹鹤,静念愧朝绅。

顾我蓬蒿贱,逢君海岱珍。赠言多溢美,秀气发清淳。

本出东皋裔,元非水北人。山灵回俗驾,幕府盛谈宾。

骏骨千金重,沙鸥万里驯。人生各有趣,忍负接䍦巾。

背诵赏析注释译文

得闲

宋代刘克庄

准敕放还山,祈闲果得闲。
直令舂庑下,也胜乞墦间。
子美虽存阙,渊明且闭关。
遥怜早朝者,推枕恐催班。
背诵赏析注释译文

登保定城望西北诸关 其二

明代欧大任

烽火星连战后云,庙堂悬爵待殊勋。将军万里怀金印,明月胡笳夜夜闻。

背诵赏析注释译文

关门晓发

明代徐熥

关门何处通,路入乱云中。鸡唱逐残月,马蹄随晓风。

泉飞秋涧响,叶尽暮山空。感此封疆异,离心谁与同。

背诵赏析注释译文

息庐图送李柯溪南归

清代钱杜

万里送君殊可怜,一庐风月足清欢。身离幻境真飞鸟,贫恋残书胜拜官。

挥破俗尘苍玉麈,消除沈困紫龙团。莫嫌地僻经过少,细竹幽花次第看。

背诵赏析注释译文

白日有閒吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其二

宋代释德洪

举笔濡大千,挥斤隘八极。置之卧病轩,翻身触破壁。

起来一调笑,庭树挂斜日。

背诵赏析注释译文

景仁示去岁所赋菊屏菊塔二诗辄以一篇答之

宋代韩维

斯民去古远,日与巧伪迁。
粲粲黄金花,揉屈同杯棬。
列屏耸浮图,光彩生盘筵。
匪惟悦群儿,爱咏及华颠。
我欲叱园史,解结除其编。
万物有本性,各使归自然。
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5