背诵赏析注释译文

水调歌头·寿赵漕介庵

宋代辛弃疾

千里渥洼种,名动帝王家。金銮当日奏草,落笔万龙蛇。带得无边春下,等待江山都老,教看鬓方鸦。莫管钱流地,且拟醉黄花。
唤双成,歌弄玉,舞绿华。一觞为饮千岁,江海吸流霞。闻道清都帝所,要挽银河仙浪,西北洗胡沙。回首日边去,云里认飞车。

译文及注释

译文
你就像驰骋千里的渥洼神马,声名惊动了朝廷。礼下于人,必有所求。当年给皇帝掌理过制诰诏书,颇有文采,落笔万言,如走龙蛇。能赐福于人民,他把春天般的温暖带来人间。江山都等老了,他青春长驻,鬓发还象乌鸦羽毛一样乌黑。像刘晏那样会理财,使江南富庶,如钱流遍地,席间且不管这些,还是痛饮赏菊吧!
欣赏着歌舞,敬赵介庵一杯美酒:望你象倾江倒海一样痛饮,祝你长寿。听闻皇帝要出兵北伐,驱逐金人,洗净中原大地膻腥的胡沙。赵介庵他日能到皇帝的身边,人们会钦羡地望着他乘坐飞车消逝于天地云间。

注释
渥洼:指代神马。 唐 韩琮 《公子

赏析

  《水调歌头·寿赵漕介庵》真切地表达了乾道初年作者的处境和心情。一个爱国志士,雄心勃勃要报效国家,却不为世所用,内心实在是痛苦的。在寿筵席上,作者对赵介庵寄托了极大的希望,赞扬赵介庵才华出众,期望赵介庵把无边的春色带给人民。这无边春色,就是抗战胜利,实现祖国统一大业!“西北洗胡沙”的思想,在这首曲子词里是锋芒独见的。这是其辛弃疾文人墨客逢场作戏写的那些一味颂扬的祝寿词,所不能比拟的。辛弃疾用神采飞驰的笔触,表现了自己豪迈的心情,情绪是乐观的,笔调是高昂而委婉的,大体上可以代表辛弃疾早期词的风格。

  上片赞颂赵介庵,下片陈述自己的报国宏旨。

  首句“千里渥洼种,名动帝王家。”“渥洼”,水名,

  

创作背景

  《水调歌头·寿赵漕介庵》作于公元1168年(宋孝宗乾道四年),宋孝宗乾道四年,辛弃疾已南归七个年头,时任建康府(今南京市)通判。辛弃疾胸怀统一祖国的壮志,却无机会施展才能。辛弃疾也曾上书皇上,陈述自己的政见,希冀得到重用,也没有结果。李白失遇时,写过《上韩荆州书》说:“一登龙门,便声价十倍。”大人物们的举荐十分重要。大诗人杜甫也有过“朝叩富儿门,暮随肥马尘”的辛酸遭遇。当时驻建康的江南东路计度转运副使赵介庵,是当朝皇上的宗室,是接近皇帝的人物,很有势力和名望。辛弃疾想得到漕介庵的举荐,好施展自己的才华。赵做生日的时候,作者应邀参加寿筵,即席写下了此词。  

参考资料:

1、齐鲁书社.辛弃疾词鉴赏:齐鲁书社,1986年12月第1版:第1页-第5页
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

大中祥符朝会五首 其三 三举酒用《庆云》。

宋代郊庙朝会歌辞

惟帝佑德,卿云发祥。纷纷郁郁,五色成章。奉日逾丽,回风载翔。

歌荐郊庙,播厥无疆。

背诵赏析注释译文

石峰歌赠陈侍郎玉畴

明代顾璘

高哉乌石之青峰,天梯挂地腾蛟龙。星辰照耀翠光发,云雾吐吞岚气重。

寒泉古木绝尘滓,菖蒲芝草秋蒙茸。东南名山亦无数,爱此奇峭多灵踪。

紫薇大夫有道者,清标秀骨神所钟。十年读书住峰下,揽结丘壑归心胸。

乘风一上赤霄迥,步武稷契矜遭逢。苍生洗濯足霖雨,学士仰瞻称岱宗。

秪今台鼎逼掌握,洪波砥柱殊从容。功成拂衣岂难事,仙人有待巢云松。

武夷神君幔亭女,金枝翠盖期追从。须君峰顶荔枝熟,来借江心桃竹筇。

背诵赏析注释译文

百香诗 其六十九 草

元代郭居敬

毡似青青带似长,丛丛秀色泛烟光。春风吹醒西堂梦,留得诗名万古香。

背诵赏析注释译文

游五泄六首 其四 第一泄

明代陶望龄

山雨无崇朝,青苔助岩险。四泄安可求,山僧只指点。

兴来身命微,危磴几欲犯。童仆进苦规,同游亦讥贬。

虑深胆易慑,计阻心竟歉。胜事忽若吞,清眠梦如魇。

辰餐动归策,临瞰势已俨。萝葛疲攀缘,荆榛费诛斩。

蹠石愁足跌,蹲泥任衣染。下望五白龙,遥遥竞腾闪。

背诵赏析注释译文

万筠一叟为郑元美作 其一

明代吴琏

人瘠以无肉,人俗以无竹。爱肉人所同,爱竹君所独。

门外俨渭川,庐旁即淇澳。月色锁碎金,风声凤凰曲。

大暑自清凉,隆寒亦苍绿。不受尘土侵,止厌牛羊触。

先生归去来,对此亦自足。竹床琴一张,竹轩书数束。

琴横竹阴弹,书展竹阴读。一弹一读罢,披怀酌醽醁。

百年洒洒天地间,管甚谁荣与谁辱。

背诵赏析注释译文

咏霜二首 其二

宋代苏辙

清霜欺客病,乘夜逼窗扉。坐睡依炉暖,细声闻叶飞。

蕉絺空满箧,砧杵旋催衣。起看庭前草,松筠未觉非。

背诵赏析注释译文

中望吴山下一汀是为杭州

元代方回

秦皇系缆北山头,一抹江边海变洲。
百万生人无葬处,蜗争蚁战不如休。
背诵赏析注释译文

题赵鼎之一山诗卷

元代曹伯启

君山苍苍矗林杪,万古蓉城为高表。大江横绝声喧豗,浮世纷纭几昏晓。

南崖地势抱灵秀,崧岳生申此生赵。孟鐈其名字鼎之,特号一山归兴杳。

春申当年富公子,漫与此山期不夭。只今谁主复谁宾,眼底千山万山小。

山英动色如有情,钟秀兹人尚年少。早图勋业汗青编,千载东吴青未了。

辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5