译文
梅花开枝头,枝头花影稀疏、花色浅浅,那天真自然的颜色何人能与之媲美?东君统领下的百花颜色绚丽、身姿百态,却无一株能有梅花之神韵,实乃可笑呀!梅花生长于水边,迎雪绽放,不借春风之力便能肆意绽放。玉洁冰清、香嫩魂冷,骨格奇绝,其品格超凡入圣。
还记得它曾经迎寒自开,被那梦醒后的佳人隔窗轻摘,插戴鬓边,是何等的荣耀。现在虽然飘泊天涯,形体消瘦,但风韵仍不减当年,依然冰清高洁、傲骨无双。不管是万里风烟还是一溪寒月,都未能欺侮得了它。不如远离这尘世喧嚣,归入山林,至少仙宫中还有个人在想念它。
注释
阿谁:疑问代词。犹言
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文
芳春万卉苍烟稠,鸣鸟伐木声相求。粤山徙倚何公囿,振衣一上澄心楼。
洞门断隔市尘迹,澄心楼高几千尺。本无竹肉奏新声,止有图书环四壁。
香烟忽起炉中蛇,话到羲皇日未斜。素琴欲和高深调,猗兰太息知音遐。
凭栏且纵元龙目,白云控抱珠江曲。灵洲西引樵云巅,天华东峙罗浮麓。
城头栋宇晕如飞,朝汉台荒霸业隳。风幡法性今何在,穗石真仙迹亦微。
乾坤尚属浮沤沫,今古虚名能不没。纵然苍狗浮云遮,万里虚空原自阔。
澄心常澄冥心期,万有何存众妄非。胸中至乐是谁知,胸中至乐是谁知。
吴中二八深闺女,生来不学唱《金缕》。纤纤素手青灯前,织得寒机成白纻。
裁缝熨贴为君衣,春天衣著生光辉。明珠为珰璧为佩,同此素色无相违。
一朝送君江上别,岁晚关河积风雪。生知白纻不胜寒,但喜君身常皎洁。
君不见东邻少妇织锦工,织作步障围春风。春风一去花草歇,金谷寒蛩怨秋月。
何如洁白长相守,尊中有酒为君寿。人生温饱不足多,莫羡东家著绮罗。
薇垣退食处,移植猗猗竹。春雨双龙孙,穿破阶苔绿。
南薰箨自疏,翠色秀可掬。造化良所钟,因之比双玉。
美哉诸孙子,读书志科目。头角当嵘峥,云霄须奋逐。
双玉信有徵,厥德庶以续。劲直君子心,岁寒宜自勖。
清时两凤凰,和鸣向朝旭。
湖天同疋练,澄色远相串。孤城倚山巅,倒影于斯见。
扁舟晚泊之,夜眺生孤羡。雨馀暮微烟,风恬波无溅。
须臾荡浮辉,隐映分流转。艳拟百花红,妆为玉镜传。
又如晚日霞,馀彩云中变。远望复纷纷,忽疑星片片。
飞芒碧空际,来往天河穿。久坐起沉吟,身未浮槎践。
依尔一叶中,胡乃眼前眩。因念春光至,抑亦湖得先。
万点簇新华,交与水天绚。喜杀诸童奚,聚喧俱忘倦。
齐言进香人,水灯施湖面。掀髯一推窗,索然无复恋。
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。