背诵赏析注释译文

秋胡行 其二

两汉曹操

愿登泰华山,神人共远游。
愿登泰华山,神人共远游。
经历昆仑山,到蓬莱,
飘飖八极,与神人俱。
思得神药,万岁为期。
歌以言志。愿登泰华山。
天地何长久,人道居之短。
天地何长久,人道居之短。
世言伯阳,殊不知老。
赤松王乔,亦云得道。
得之未闻,庶以寿考。
歌以言志。天地何长久。
明明日月光,何所不光昭。
明明日月光,何所不光昭。
二仪合圣化,贵者独人。
万国率土,莫非王臣。
仁义为名,礼乐为荣。
歌以言志。明明日月光。
四时更逝去,昼夜以成岁。
四时更逝去,昼夜以成岁。
大人先天,而天弗违。
不戚年往,忧世不治。
存亡有命,虑之为蚩。
歌以言志。四时更逝去。
戚戚欲何念?欢笑意所之。
戚戚欲何念?欢笑意所之。
壮盛智惠,殊不再来。
爱时进趣,将以惠谁?
泛泛放逸,亦同何为?
歌以言志。戚戚欲何念。

译文及注释

译文
我真心地希望登上泰华山,和神仙一起远游。
经过昆仑山,来到蓬莱仙山。
和神仙们一起在天空中遨游八方。
我想得到长生不老的神药,活到一万岁。
用诗歌表达心意,我愿登上高高的泰华山。
天地是多么地长久,与之相比,人生是多么地短暂。
世人都说老子清静淡泊,从来都不知道年岁已老。
又说赤松子和王子乔得道成仙。
没有听说过真正得道成仙的,也许得道的人可以长寿延年。
用诗歌来表达我的心意,天地是多么长久。
光明的日月啊照耀四方,何处没有它们的光芒呢!
天地化育万物,最尊贵的难道不是

创作背景

  根据《三国志·魏书·武帝纪》载:建安二十年(215年)三月,“公(曹操)西征张鲁,至陈仓,将自武都入氐。夏四月,公自陈仓以出散关,至河池。”曹操时年六十一岁,一生功业,大体成就。这两首诗当作于经历散关以后,为曹操晚年的作品。   

参考资料:

1、张可礼 宿美丽 编选.曹操曹丕曹植集.南京:凤凰出版社,2014:20-46
2、王文坤.浅析曹操诗歌的悲凉之美.北方文学旬刊,2012(9):40

赏析

  这首诗写的都是虚幻的内容,写游仙时的情境和心态。先写与神人远游。诗人有感于“天地何长久,人道居之短”,希望得到神药,延长寿命。但人生短暂,有无神药,能否长寿,将信将疑。于是笔势陡转,由神仙世界直转世俗人间。写日月普照,“贵者独人”。在人间,应当尊君王,行仁义,守礼乐,不必追求长寿,需要忧虑的是乱世还没有得到治理。诗人虽然年老,但雄心不灭。“不戚年往,忧世不治”,在普遍的忧生意识中融入了作为一个杰出的政治家独有的生命价值观。但这种情思没有持续下去,因而最后笔势再次陡转,写想过随心所欲的放纵生活而又于心不安的矛盾心态。   

参考资料:

1、吴小如 等.汉魏六朝诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1992:196-200
2、张可礼 宿美丽 编选.曹操曹丕曹植集.南京:凤凰出版社,2014:20-46
曹操

曹操

  曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。► 34篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

宿聪上人房

宋代陈炜

半生无计涤尘襟,喜共旻公宿梵林。隔竹茶烟风冉冉,锁窗花影夜沉沉。

有心听法篝灯坐,著意敲诗步月吟。一榻未容清梦觉,又乘羸马逐朝簪。

背诵赏析注释译文

旅舍听雨

宋代柴随亨

夜长难得寐,况复雨淋淫。
百事不如意,一时都上心。
客程歧路远,归兴海涛深。
赖有东林社,招摇赋赏音。
背诵赏析注释译文

送大宗伯两洲王公考绩二首 其一

明代杨继盛

台斗光芒临紫极,东风行色动江干。春归吴苑晴花合,天入燕云晓旆寒。

礼乐百年开万国,星辰入座肃千官。彤庭旧识尚书履,天下苍生属谢安。

背诵赏析注释译文

和受之浒墅夜泊感事次韵四首 其三

明代何允泓

静看世变起徐徐,阁夜挑灯检《七书》。新韵争传《梁父》似,老谋谁复绕朝如。

侵凌汉地吾生后,恢复唐边午梦余。双手丝纶江海夜,不知身本是佃渔。

背诵赏析注释译文

调方景武方长仅三尺而为戚大将军幕客

明代王世贞

宽裾乍曳蓟门尘,曾睹新篇动七闽。名似要离那恨小,请同方朔莫言贫。

东门此去无长狄,上帝由来有弄臣。见说府公难喜怒,可将书记属王珣。

背诵赏析注释译文

摸鱼子 以汇刻宋元人词赠次珊,承赋词报谢,即用原调酬之

清代王鹏运

莽风尘、雅音寥落,孤怀郁郁谁语。十年铅椠殷勤抱,弦外独寻琴趣。

堪叹处,恁拍到、红牙心事纷如许。低佪吊古。试一酹前修,有灵词客,知我断肠否。

文章事,覆瓿代薪朝暮。新声那辨钟缶。怜渠抵死耽佳句,语便惊人何补。

君念取,底断谱、零缣留得精神住。停辛伫苦。且醉上金台,酣歌击筑,杂遝任风雨。

背诵赏析注释译文

一丛花

宋代晁端礼

谪仙海上驾鲸鱼。谈笑下蓬壶。神寒骨重真男子,是我家、千里龙驹。经纶器业,文章光焰,流辈更谁如。
渊明元与世情疏。松菊爱吾庐。他年定契非熊卜,也未应、鹤发樵渔。手栽露桃,亲移云杏,真是种星榆。
背诵赏析注释译文

赠谈星达士

宋代王迈

列肆竞谈星,谬者十八九。达士何许人,俦中推好手。

精步宿罗胸,纵谈鬼擘口。技绝固招穷,鹑衣不掩肘。

朅来访臞翁,意欲相击扣。翁命翁自知,不问子休咎。

苍生命甚危,子亦知乎否。魏阙妖狐翔,吴江水兽吼。

冯夷肆陆梁,富媪难载负。强寇噬边州,湖堧经践蹂。

王师战且弱,钺钝甲兵朽。流民满江濆,沟洫纷骸髅。

京米贵于金,十千可一斗。暮夜光烛天,彗星大于帚。

灾眚此非常,其敢饮以酒。都人极皇皇,如鱼惊在笱。

国脉眇一丝,病固有从受。西山薨于前,鹤山继于后。

洪蒋与李徐,俱作修文友。吴讣漫塘翁,广哭菊坡叟。

天为国生贤,福贤理宜厚。何事数钜公,不为国耆耇。

周堪刘向亡,老光握灵寿。元城了翁去,贼京得皓首。

贤者今馀几,其生皆不偶。或入在朝廷,或出为牧守。

或未脱丹书,或犹耕岩薮。烦子布星躔,为余细分剖。

孰可坐庙堂,孰竟死田亩。孰坚如松篁,孰脆如蒲柳。

天如祚吾宋,存者必长久。狂生何能为,自分安老丑。

无地堪植锥,仰空长击缶。昂藏作丈夫,谄佞羞妾妇。

宁可效熊经,不出随狗苟。但愿世道宁,天宇息尘垢。

廷无憸壬人,周召置左右。边无儿戏军,廉蔺善攻取。

庶几老馀生,官职乎何有。閒日教子书,不教子学走。

曹操

曹操

  曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5