背诵赏析注释译文

赋得秋日悬清光

唐代王维

寥廓凉天静,晶明白日秋。
圆光含万象,碎影入闲流。
迥与青冥合,遥同江甸浮。
昼阴殊众木,斜影下危楼。
宋玉登高怨,张衡望远愁。
馀辉如可托,云路岂悠悠。

译文及注释

译文
天空寥廓环境清凉幽静,秋天的太阳特别明亮。
太阳光包罗万象,光影倒映在安静的河中。
秋光原阔与青天相合,远远望去同江湖同沉浮。
白昼里阴气远离众树木,夕阳的斜影投向高楼。
宋玉登高埋怨秋气,张衡望远产生秋愁。
太阳余辉如果可寄托,仕宦之云路怎会遥远?

注释
秋日悬清光:题出江淹《望荆山诗》:“寒郊无留影,秋日悬清光。”
寥(liáo)廓(kuò):空旷深远。《楚辞·远游》:“下峥嵘而无地兮,上寥廓而无天。”
晶明:明亮耀眼的样子。
圆光:指

简析

  此诗为命题写景之作。首联上句“寥廓”、“凉天”皆点出物候变化,暗指试题中的“秋”。下句更是明点“白日”、“秋”,直接破题。二联上句正面写日光,下句以水中之倒影暗指日光,且一“碎”字形容出水波摇动,更显动感。三联从远处落笔,更分“青冥”、“江甸”上、下两个层次来写秋光。且“合”字可见上句为静态之描写,下句“浮”字为动态之描写。四联从近处落笔,以“昼阴”、“斜影”衬写日光,“殊”、“斜”二字又写出季节变化,点出诗题之“秋”字。五联用典,渲染一种悲凉的气氛,古人以悲秋为传统,故此联亦有点题之意。然末联突起,一反上联之悲凉情调,代之以对仕宦之向往,表达了积极乐观的人生态度。  

参考资料:

1、彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:10-11

创作背景

  此诗《文苑英华》卷一八一编入“省试”类,是王维应科举考试而作的试律诗。此诗不见于王维别集,载于赵殿成注本外编及《全唐诗》。赵殿成曰:“《诗隽类函》、《唐诗类苑》俱作王维诗,《唐诗品汇》作无名氏诗。”其作年不详。  

参考资料:

1、彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:10-11
王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 443篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

所见

清代袁枚

牧童骑黄牛,歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
背诵赏析注释译文

幼安濯足图

元代刘因

汉家无复云台功,平生不识大耳公。眼中天意镜中语,此身只有扁舟东。

关东诸公亦英雄,百年能辨山阳封。归来老柏号秋风,世事悠悠七十翁。

乾坤故物两足在,霜海浮云空复空。无刀可断华太尉,有死不为丕太中。

丹青白帽凛冰雪,高山目送冥飞鸿。为问苏家好兄弟,万古北海谁真龙。

背诵赏析注释译文

寻春词二首 其一

明代黎延祖

日日寻春转惜春,木棉花发柳条新。黄鹂久住终飞去,忍见悲啼别主人。

背诵赏析注释译文

和陶渊明饮酒二十首 其八

明代祝允明

凤鸟有五文,不共群禽姿。言欲览德辉,来下梧桐枝。

文采众爱惜,云是应世奇。廷无箫韶仪,好文空言为。

恐终返天山,逝难风尘羁。

背诵赏析注释译文

题梅花赠太守黄子和

明代孙一元

使君作郡沧洲边,我曾一见神翛然。长髯方瞳有仙骨,种梅犹记罗浮巅。

琼盘铁曲一万本,茅屋正在春风前。寒姿自照日杲杲,白鹤下叫青溪烟。

我归管领君勿嗔,采花拾实还候君。

背诵赏析注释译文

次韵酬《雨后偶题》

明代马治

竹里新泉绕屋除,长年吾得乐闲居。
道心澹泊诸尘外,山意微茫邃古初。
风雨满檐松子落,夕阳穿树橘林疏。
可怜原宪闲来往,犹自生涯不废书。
背诵赏析注释译文

慈仁寺谒顾亭林先生祠 其一

清代施补华

蔓草枯杨断客魂,朅来烟寺阅朝昏。云霄不傍诸甥贵,涕泪难忘老母言。

短鬓萧疏临易水,长歌慷慨赋夷门。山头棠树花争发,杜宇声声万古冤。

背诵赏析注释译文

杨日新用所赋月壶韵作诗见寄依韵复之 其二

宋代程洵

观心要与月同明,觅句应须水样清。老去不妨文豹隐,郎君已见角犀盈。

王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5