背诵赏析注释译文

登邯郸洪波台置酒观发兵

唐代李白

我把两赤羽,来游燕赵间。
天狼正可射,感激无时闲。
观兵洪波台,倚剑望玉关。
请缨不系越,且向燕然山。
风引龙虎旗,歌钟昔追攀。
击筑落高月,投壶破愁颜。
遥知百战胜,定扫鬼方还。

译文及注释

译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡

注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》

创作背景

  此诗为诗人于天宝十一年(752)北游幽州途中,在邯郸洪波台看官兵操练仪式后所作,抒发自己北上抗敌、报效国家的豪情壮志。  

参考资料:

1、刘常生编著.《历代咏玉门诗词选》:甘肃文化出版社,2010.11:第58页

简析

  诗中明言其行止目:“我把两赤羽。来游燕赵间。”“请缨不系越,且向燕然山。”又抒其报国豪情日:“天狼正可射,感激无时闲。”“遥知百战胜。定扫鬼方还。”或谓“发兵”指天宝十载安禄山讨契丹事,“请缨不系越”句亦涉同年发兵征云南事。总观全诗,乃北游途中抒怀之作.似不宜以时事附会。

  这首诗有浓厚的浪漫主义色彩。诗人借助丰富的想象,生动曲折地反映了对黑暗现实的不满和对理想光明的憧憬。

  

参考资料:

1、李白.《李太白集》插图本:凤凰出版社,2013.04:第290页
2、郁贤皓主编.《李白大辞典》:广西教育出版社,1995年01月第1版:第120页
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

送陈判官赴绥

唐代贾岛

将军邀入幕,束带便离家。身暖蕉衣窄,天寒碛日斜。

火烧冈断苇,风卷雪平沙。丝竹丰州有,春来秖欠花。

背诵赏析注释译文

送郭鲁瞻复除浚县

明代傅圭

关下铜符喜再分,行旌遥指浚川云。棘鸾不独仇亭长,竹马还同郭使君。

百里桑麻随雨化,万家弦诵傍城闻。只今当伫知循吏,骢马行看夐出群。

背诵赏析注释译文

感皇恩二首 其一

清代王时翔

寒色乱昏鸦,小窗人醉。袖捧金钗拥衣睡。几条凉月,闲共碧笼烟细。

醒时眠不得、还重起。

旧梦已遥,后欢难继。一点真诚感郎意。倚屏无语,残灯落灺红碎。

只将鸳锦带、揩双泪。

背诵赏析注释译文

探春慢 咏愁

清代陆蓉佩

扫更难开,断还重续,未信并刀能剪。渺渺无因,丝丝织就,好似冰轮云掩。

几度防偏至,恁终古、难消如链。怪他乍上眉头,来时那更能遣。

何地可埋千片,想赋罢张衡,剩来点点。湖畔谁名,卢家魂杳,此后休论深浅。

漫说新添多少,浩荡不堪重检。无计闲驱,任教难绝如线。

背诵赏析注释译文

和晓沧买犊 其三

清代丘逢甲

黄河决山左,饥民遍淮徐。耕牛已宰尽,皮角不复馀。

使者尔北来,治河策何如?治河无上策,荒政无完书。

颇闻泽中人,时劫行客车。潢池竟弄兵,扰扰烦剿除。

安得龚渤海,解剑畀安居。诵君买犊诗,令我生欷歔。

秉鞭尔何人,得毋牧道疏?缅怀古民牧,神往两汉初。

背诵赏析注释译文

早发竹下

宋代范成大

结束晨装破小寒,跨鞍聊得散疲顽。
行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山。
碧穗吹烟当树直,绿纹溪水趁桥弯。
清禽百啭似迎客,正在有情无思间。
背诵赏析注释译文

晚泊

宋代周弼

芳草渡头猿夜吟,孤舟一系百年心。
旧游零落不知数,客路经过客复寻。
暮雪关山千里雁,夕阳烟火数家林。
明朝叹息东征士,发垢冠欹不欲簪。
背诵赏析注释译文

鹧鸪天(席上吴子似诸友见和再用韵答之)

宋代辛弃疾

翰墨诸君久擅场。胸中书传许多香。苦无丝竹衔杯乐,却看龙蛇落笔忙。
闲意思,老风光。酒徒今有几高阳。黄花不怯秋风冷,只怕诗人两鬓霜。
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5