背诵赏析注释译文

在水军宴赠幕府诸侍御

唐代李白

月化五白龙,翻飞凌九天。
胡沙惊北海,电扫洛阳川。
虏箭雨宫阙,皇舆成播迁。
英王受庙略,秉钺清南边。
云旗卷海雪,金戟罗江烟。
聚散百万人,弛张在一贤。
霜台降群彦,水国奉戎旃。
绣服开宴语,天人借楼船。
如登黄金台,遥谒紫霞仙。
卷身编蓬下,冥机四十年。
宁知草间人,腰下有龙泉。
浮云在一决,誓欲清幽燕。
愿与四座公,静谈金匮篇。
齐心戴朝恩,不惜微躯捐。
所冀旄头灭,功成追鲁连。

译文及注释

译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
一剑挥去,劈

创作背景

  此诗是至德二载(公元757)二月以前在永王璘水军中所作。在这期间,诗人没有留下更多的有关诗文,除《致贾少公书》之外,仅有《永王东巡歌》、《在水军宴韦司马楼船观妓》及本篇三首诗。

  

参考资料:

1、刘忆萱 王玉璋.李白诗选讲:辽宁人民出版社,1985年06月第1版:353-357
2、复旦大学中文系古典文学教研室选注.李白诗选:人民文学出版社,1961.08:218

鉴赏

  奚禄诒日本篇:“首序禄山之乱,次入永王,次入诸侍御,次自序,末勉诸公以报国。”正道出了全诗的结构及其主题。

  开头六句叙写安史叛军的嚣张气焰及其叛乱的主要过程。其中“胡沙惊北海”、“电扫洛阳川”、“虏箭雨官阙”等句对当时的形势做了高度的艺术概括。“皇舆播迁”四字则道出了唐王朝腐败,不堪叛军一击的可悲情况。诗句间诗人的爱憎感情是很鲜明的。

  接下六句叙写永王承朝廷委任,率军南下的情景。“云旗卷海雪,金戟罗江烟’’两句,是描写永王的旌旗舒卷有如海涛,武器罗列有如江烟的雄壮气势。“聚散百万人,弛张在一贤”两句是对永王璘的热情赞美。

  再下六句赞扬诸侍御才华出众,同时也表达了自

  
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

秋夜吟

宋代章甫

秋景尤于秋士宜,每逢秋夜每眠迟。风摇花馥东西院,水定天空上下池。

好趁云微河淡后,来看练洗月明时。居心我亦清如许,玉宇无尘合有诗。

背诵赏析注释译文

送郑大台文南觐(郑畋)

唐代李商隐

黎辟滩声五月寒,南风无处附平安。
君怀一匹胡威绢,争拭酬恩泪得干。
背诵赏析注释译文

贺雨上王使君二首

唐代贯休

一片丹心合万灵,应时甘雨带龙腥。驱尘煞烧连穷□,
□电冲霓满窅冥。处处已知仓廪溢,家家皆歇管弦听。
应须蚤勒南山石,黄霸清风满内庭。
由来天赞德唯馨,朋祷心期事尽行。玄妙久闻谈佛母,
感通今日见神明。破除秋热飘萧尽,还似春时散漫倾。
他日为霖亦如此,诸生无不沐经营。
背诵赏析注释译文

寿钱学士外舅庄公八十

明代徐溥

孤星光烛戴溪前,野老今当八十年。曾向清时膺宠命,却来平地作神仙。

綵衣舞处人如玉,绮席开时酒似泉。珍重南飞歌一曲,玉堂学士意悬悬。

背诵赏析注释译文

寒食行

明代朱朴

寒食清明天气晴,家家上坟齐出城。小家丛冢不栽树,虽有纸钱无挂处。

大家新坟松柏多,罗城石柱高嵯峨。儿孙跪拜女妇笑,杜鹃啼血黄鹂歌。

谁家古坟生荒草,满地落花人不埽。当时从葬极繁华,碑碣犹书凤鸾诰。

凿地聚土作玄宫,术人指点来三公。三公不来术人去,只有石兽嘶秋风。

子孙流落无可奈,翻道此坟风水害。又疑棺椁有金银,掘作平田向人卖。

呜呼世间万事空纷纭,贵贱变化皆浮云。生前但有一杯酒,身后何须三尺坟。

背诵赏析注释译文

瑞乌

明代曹义

圣德超前古,明昭庶绩熙。深仁沾物类,大孝格神祗。

和气氤氲日,祯祥协应时。瑶光钟粹质,雪色莹殊姿。

返哺情偏□,□□至足奇。已看呈北阙,宁复恋南枝。

信是清时瑞,应逢圣主知。不随鹇漫出,独效凤来仪。

喜气浮三殿,欢声遍四维。小臣亲幸睹,愿献太平诗。

背诵赏析注释译文

嘉定舟中作

清代张问陶

凌云西岸古嘉州,江水潺潺绕郭流。
绿影一堆漂不去,推船三面看乌尤。
背诵赏析注释译文

题永乐寺水竹居(先师柳待制尝访匡长老于此

元代戴良

一上高楼恨有余,登临事往竟成虚。
已无阁老履絇迹,徒认匡公水竹居。
珮玉声流池尽处,琅玕影动月来初。
从今便结东林社,晓钵高擎老衲如。
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5