背诵赏析注释译文

怨歌行

两汉曹植

为君既不易,为臣良独难。
忠信事不显,乃有见疑患。
周公佐成王,金縢功不刊。
推心辅王室,二叔反流言。
待罪居东国,泣涕常流连。
皇灵大动变,震雷风且寒。
拔树偃秋稼,天威不可干。
素服开金縢,感悟求其端。
公旦事既显,成王乃哀叹。
吾欲竟此曲,此曲悲且长。
今日乐相乐,别后莫相忘。

译文及注释

译文
做国君既不容易,做臣下实在更难。
当忠信不被理解时,就有被猜疑的祸患。
周公辅佐文王、武王,“金縢”功绩不灭永传。
一片忠心辅助周王室,管叔、蔡叔反大造谣言。
周公待罪避居洛阳地,常常是老泪纵横长流不干。
天帝动怒降下大灾难,雷鸣电闪卷地狂风猛又寒。
拔起了大树吹倒庄稼,上天的威严不可触犯。
成王感悟身穿礼服开金縢,寻求上天震怒降灾的根源。
周公忠信大白天下,成王感动伤心悲叹。
我真想奏完这支乐曲,可是这首乐曲又悲又长。
今日大家一起共欢乐,希望别后不要把它遗忘。

赏析

  该篇诗人用周公赤心为国,竭忠尽智辅佐周武王周成王,结果仍遭流言毁谤,并被周成王所疑的历史故事,感叹自己尽心王室,志欲为国立功,不但心愿未遂,反而遭受种种打击迫害的不幸与无奈。诗人客观地吟咏历史,实际上是借古人之酒杯,浇自己心中之垒块,万千感慨充溢其间。

  该诗起句由《论语·子路》中的“为君难,为臣不易”化用而出,引出诗人“怨”的真实内涵是:“忠信事不显,乃有见疑患。”这是全篇诗眼之所在。

  接着,诗人用“周公佐成王”至“成王乃哀叹”十四句诗,通过具体的历史事实表述诗眼,或者说运用历史事实,即通常说的例证法来证明自己的论点。“天威不可干”的“干”,是冒犯之意。这句是诗人对“皇灵大动变”一事

  

创作背景

  太和二年(公元228年),魏明帝巡幸长安,洛阳谣传皇帝死于长安,从驾欲立曹植,因此明帝对曹植产生疑忌,曹植处境险恶,因作此诗以明志。  

参考资料:

1、萧涤非,姚奠中,胡国瑞等著.《汉魏晋南北朝隋诗鉴赏词典》:山西人民出版社,1989.03:第218页
曹植

曹植

  曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。► 197篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

水龙吟

宋代佚名

洞天景色常春,嫩红浅白开轻萼。琼筵镇起,金炉烟重,香凝锦幄。

窈窕神仙,妙呈歌舞,攀花相约。彩云月转,朱丝网徐在,语笑抛球乐。

绣袂风翻凤举,转星眸、柳腰柔弱。头筹得胜,欢声近地,光容约。

满座佳宾,喜听仙乐,交传觥爵。龙吟欲罢,彩云摇曳,相将归去寥廓。

背诵赏析注释译文

送别 其一

明代边贡

偶将棋会作离筵,翠竹红梅雪后天。客抱秖知寻胜槩,官阶何必论遥迁。

极知东道心相狎,颇爱西邻地自偏。深谢曲池看不厌,小山尊俎兴无边。

背诵赏析注释译文

聂水部报命北上订余握手溪头赋此为别

明代胡应麟

河梁挥袂惜追游,五夜双龙拆斗牛。皂盖欲飞燕阙底,青帆仍溯越溪头。

荧煌御气瞻华衮,慷慨穷交惜敝裘。明月梅花春事蚤,为公悬榻在南楼。

背诵赏析注释译文

寿王转运八秩二首 其一

明代胡应麟

紫绶金章照暮天,斑衣玉树间华筵。八旬正值飞熊候,九折能忘驻马年。

屩蹑仙风阳羡顶,船邀明月洞庭前。东山咫尺过从易,岁岁看花共阿玄。

背诵赏析注释译文

访曾明吾

明代叶春及

为谁挂席趋炎海,忽尔穿松到夜关。满眼交游吾白发,侧身天地此青山。

蛟龙涛浪秋仍壮,鸟雀园林晚独还。偃蹇尚怜丛桂内,他年寒色共君攀。

背诵赏析注释译文

后秋兴之十三八首·其二

清代钱谦益

海角崖山一线斜,从今也不属中华。
更无鱼腹捐躯地,况有龙涎泛海槎?
望断关河非汉帜,吹残日月是胡笳。
嫦娥老大无归处,独倚银轮哭桂花。
背诵赏析注释译文

太湖诗。缥缈峰

唐代皮日休

头戴华阳帽,手拄大夏筇。清晨陪道侣,来上缥缈峰。
带露嗅药蔓,和云寻鹿踪。时惊q0p0鼠,飞上千丈松。
翠壁内有室,叩之虚eGcP.古穴下彻海,视之寒鸿濛。
遇歇有佳思,缘危无倦容。须臾到绝顶,似鸟穿樊笼。
恐足蹈海日,疑身凌天风。众岫点巨浸,四方接圆穹。
似将青螺髻,撒在明月中。片白作越分,孤岚为吴宫。
一阵叆叇气,隐隐生湖东。激雷与波起,狂电将日红。
礊礊雨点大,金髇轰下空。暴光隔云闪,仿佛亘天龙。
连拳百丈尾,下拔湖之洪。捽为一雪山,欲与昭回通。
移时却cs下,细碎衡与嵩。神物谅不测,绝景尤难穷。
杖策下返照,渐闻仙观钟。烟波濆肌骨,云壑阗心胸。
竟死爱未足,当生且欢逢。不然把天爵,自拜太湖公。
背诵赏析注释译文

兰石竹树图

元代吴当

光风被丛兰,秀气何绸缪。竹树露已深,萧萧苔石幽。

亦有纫佩者,襭芳在中洲。含情欲谁寄,湘水何悠悠。

曹植

曹植

  曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5