陈万年教子
译文及注释
译文
陈万年是朝中显赫的大官，有一次陈万年病了，把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜，陈咸打了瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，想要拿棍子打他，说：“我作为父亲教育你，你反而打瞌睡，不听我的话，这是什么道理？”陈咸赶忙跪下叩头认错，说：“我完全明白您所说的话，主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了！”陈万年没有再说话。
注释
尝：曾经。
戒：同“诫”，告诫；教训。
语：谈论，说话。
睡：打瞌睡。
欲：想要。
杖：名词用作动词，用棍子打。
之：代词，指代陈咸
启发
1.父母是孩子的第一任老师,父母的一言一行都会在孩子身上印下深深的烙印,所以说,作为父母千万要做一个合格“产品”.但是也有教孩子走歪道的父母,文中陈万年就是其中一个。“子不教，父之过。”父亲如果不给生养子女良好的教育，这就是做父亲的过错。陈万年喜好结交权势，对他们卑躬屈膝，文中内容对他极具讽刺之意。
2.不要光阿谀奉承与听信谗言。
3.父母不要为儿女做坏的榜样。
4.世上竟然有父亲教儿子拍马屁学奉承的，陈万年就是这种反面的角色。
5.儿子揭露了陈万年内心的虚伪。
参考资料：
王家有古镜，轩氏昔铸成。太一来护冶，玄冥与储精。
日月钟璀璨，龟蛇助威狞。万灵吐真水，全体洞泰清。
綵奁出未半，冰片弄光晶。宝匣收不动，玉鳞闻呴声。
有身尚变化，无翼欲飞行。恍然百世后，流落汾阴城。
高士观即赏，胡僧识还惊。金铅拭膏泽，绛碧穿屋楹。
墙垣照可彻，脏腑烛能萦。涕泣念鹦鹉，悲酸逢豹生。
一朝忽屏迹，六幕黯不明。狐狸递隐现，魑魅莽纵横。
皮肤峻刮削，骨髓穷敲榜。雷风傥有作，厉虐敢纷更。
嗟吾幸居山，猿鹿与我争。嗟吾愿渡海，鲛鳄恐并迎。
杨氏雀环在，张公龙剑并。因兹访洞穴，得不振冠缨。
偃蹇岁寒姿，盘屈当虚棂。苍皮络紫藓，翠色摇青冥。
中藏六月雪，下伏千载苓。酷暑亦何畏，隆冬愈加青。
老骨存蛟龙，繁枝庇林坰。不幸失所依，流祸延丙丁。
恩深感雨露，犹足扬王庭。天风西南来，慎勿惊山灵。
主人碧岩里，为余话幽栖。真诀自从茅氏得，风流还与远公齐。
满堂空翠如可扫，而君解来一何好。白玉麈尾谈重玄，琉璃砚水常枯槁。
苍苍云松，拂彼白石。世人闻此皆掉头，就中与君心莫逆。
袖拂紫烟去，空中闻天鸡。借问苏耽鹤，早晚向江西。