背诵赏析注释译文

途经秦始皇墓

唐代许浑

龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩。
一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。

译文及注释

译文
龙盘虎踞地势雄峻绿树一层层,哪怕高入浮云最终也是要坍崩。
赢政刘恒同样葬在青山秋草里,人们却只去祭拜汉文帝的霸陵。

注释
秦始皇墓:在陕西临潼下河村附近,南依骊山,北临渭水,坟茔巨大,草木森然。
龙盘虎踞:形容地势雄峻险要。
崩:败坏。《诗经·鲁颂·閟宫》:“不亏不崩。”汉郑玄注:“亏、崩,皆谓毁坏也。”
一种:一般,同样。
汉文陵:即霸陵,汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西西安东郊的霸陵原上,距秦始皇陵不远。汉文帝生时以节俭出名,死后薄葬,霸陵极其朴素,受到后人称赞。

参考资料:

1、张国举.唐诗精华注译评:长春出版社,2010:659
2、3. 张国动.中国历代讽刺诗选注:文化艺术出版社,2012:132-133

赏析

  始秦皇墓南依骊山,北临渭水,地形雄伟,景象佳丽,有“龙盘虎踞”之势。并以“树层层”来烘托,更见其气象的不凡。次句前四字“势如浮云”,在含意上应归入上句:陵墓落成之初,曾经“树草木以象山”,虽历千余年,到晚唐也仍是群树层叠,高薄云天。总之前十一个字,或以“龙盘虎踞”状之,或以“树层层”烘托之,或以“势如浮云”陈述之,把始皇墓的雄奇壮伟,气象万千,呈现了出来。可是后三个字“亦是崩”一出,如无坚不摧的神剑,轻轻一挥,直使眼前的庞然大物,骨化形销了。对于像山一样高大的墓堆,当时就有民谣说:“运石甘泉口,渭水为不流,千人歌,万人吼,运石堆积如山阜。”显然这里还有弦外之音:“崩”者并非专指坟墓崩塌(实际坟墓也并未崩)或秦始皇驾崩,而包

  

创作背景

  作为中国历史上第一个统一的封建帝国的君主,秦始皇以他的雄才伟略为此后二千年的封建国家奠定了统治的蓝图。许浑过秦始皇陵所在的骊山,写下了这首《途经秦始皇墓》,以表达他对这个历史人物的基本评价。   

参考资料:

1、张国动.中国历代讽刺诗选注:文化艺术出版社,2012:132-133
2、艾治平.历代绝句精华全解:百花文艺出版社,2012:121-122
许浑

许浑

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。► 510篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

蜀道有难易

宋代耶律铸

有言蜀道难,有说蜀道易。难于上青天,易于践平地。

说易有所媚,说难有所激。君曾不见与前修,折衷谁秉江山笔。

我来高蹈仙人踪,控御遗风纵游历。连云气象霸图中,险阻形胜限疆域。

黑龙冲断万层山,骇浪轰雷恣奔击。攒峰叠嶂冷云閒,绵亘倚天骈翠壁。

飞梁架云栈,势欲跨南北。虹桥络河汉,鸟道挂空碧。

历其天险,临其峻极。望舒按节,阳乌敛翼。

拟循云路趋鹏程,仰天直上青云梯。蹑空且何异登仙,但觉日月行寝低。

终踰绝险得驰骤,骤步娲皇补天石。微茫一径通烟霄,攀缘更上苍龙脊。

弥旬霖雨秋,行潦迷原隰。岂不虑蹉跌,路歧多垫溺。

一闻漫天名,心寒已如失。况复壅大道,与道为通塞。

无虑千筹将万计,智推力引方行得。请设漫天前后论,蜀道一言或可毕。

未应难于上青天,飞阁递连通利走,名趋日夜往来何络绎。

不应易于践平地,栈磴缺寻引天荒,地老萧条断绝人声迹。

致令振古豺狼心,曾不祈天睹一掷。自蚕丛且稽代谢,几人恃险曾终吉。

适足笑王公,设险以守国。在德不在险,昭然如白日。

上青天,践平地,始可与之言其道难与易。行路之难,难于上青天,蜀道之难,若比行路是平地。

出处虽然全在人,世路不能无险易。畏途岂可比青天,誓铲漫天作平地。

背诵赏析注释译文

江上使风呈裴宣州耀卿

唐代张九龄

江路与天连,风帆何淼然。遥林浪出没,孤舫鸟联翩。
常爱千钧重,深思万事捐。报恩非徇禄,还逐贾人船。
背诵赏析注释译文

野篱

元代仇远

豆花小白槿花红,野屋篱门处处同。
无限春风桃李占,却将颜色媚秋风。
背诵赏析注释译文

四时佳景漫吟四首 其一

明代林奕兰

我爱春,春日丽。翠幕罩轻烟,红英映清渚。间关枝上弄莺簧,滟闪花阴敲蝶翅。

沉醉工部野花丛,马卿多病狂欲起。

背诵赏析注释译文

后西湖十咏 其五 三天竺

明代胡应麟

百尺金身峭壁前,三峰云气屹相连。浑疑竺国诸天坠,绝胜秦城太华悬。

随处法身分翠竹,无穷妙相示青莲。瑶軿咫尺西方在,一叩如来结梵缘。

背诵赏析注释译文

题龙州小学堂

清代郑孝胥

守边有上策,兴学以平乱。三叹登斯堂,弥天待童冠。

背诵赏析注释译文

和景仁开才能元寄牡丹图

宋代韩维

胜事常归蜀,奇葩又验今。
仙官裁样巧,彩笔费工深。
白岂容施粉,红须陋间金。
不嗟珍赏异,千里见君心。
背诵赏析注释译文

再次上京杂咏韵十首 其七

元代袁桷

土驿高低置,苍茫七日程。马通分熠耀,牛酪注深清。

残雪明珠阙,繁星列火城。前山黄白处,草药不知名。

许浑

许浑

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5