背诵赏析注释译文

朝中措·梅

宋代陆游

幽姿不入少年场。无语只凄凉。一个飘零身世,十分冷淡心肠。
江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。任是春风不管,也曾先识东皇。

译文及注释

译文
你美好的姿色的不到少年人的喜爱,默默无语只有孤独和凄凉相伴。冬来春去身世飘零,品行清高不同于世俗。
在江边月下你寄托了我多少诗情梦境,四溢的清香引起我多少离愁别恨。即便是春风浑然不知,你也曾是最先报春的使者。

注释
朝中措(cuò):词牌名。《宋史·乐志》入“黄钟宫”。又名为“照江梅”、“芙蓉曲”、“梅月圆”。双调,四十八字,前片四句三平韵,后片五句两平韵。
梅:梅花,它最高尚的品质,默默无闻、自强不息、坚强、刚毅,不向困难低头,不夸耀自己。你虽不像却敢于和凛冽的寒风、冰冷的大雪抗争,直面险恶的环境

赏析

  该词虽通篇不见“梅”字,却处处抓住梅花的特点着意描写。词人运用拟人化手法,借梅花以自喻,梅花与人熔为一体,把自己的身世之感,含蕴其中,寄托遥深。全词寓意深婉含蓄,余味悠长。

  起句“幽姿不入少年场”,其意略同词人《卜算子·咏梅》词中的“无意苦争春”。所以“不争”、“不入”的人,为洁身自好。幽姿者,美姿也。“幽”字有沉静淡泊意味,与歌舞喧闹的“少年场”相对。此句看起来是直接书写,其实是赋与兴相结合,是赞梅,也是自赏。以下三句,转为自怜自伤。

  “无语”二字是感慨当时自己的国事、身世都有不可说的地方。北方金、元厉兵秣马、虎视耽耽,而南宋朝廷,主和议者多,主战者少。一般权贵只知追名逐利,求田问

  

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。词人一生酷爱梅花,将其作为一种精神的载体来倾情歌颂,梅花在他的笔下成为一种坚贞不屈的形象的象征,曾多次用他的诗词为梅花传神写照。这首词就是词人为了赞颂梅花而写下的。  

参考资料:

1、王双启编著,陆游词新释辑评,中国书店,2003年01月第1版,第244页
陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。► 10457篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

夜泊

清代缪荃孙

秋山淡到翠痕无,近水人家入画图。远渚破烟飞雁鹜,凉风吹绿战菰蒲。

半舱月色诗情冷,一枕江声客梦孤。挑尽寒灯眠不得,篷窗自酌买春壶。

背诵赏析注释译文

送安律师

唐代皇甫冉

出家童子岁,爱此雪山人。长路经千里,孤云伴一身。
水中应见月,草上岂伤春。永日空林下,心将何物亲。
背诵赏析注释译文

古冈八景选四 其三 能海归帆

明代何龙祯

谁知波浪满前途,到处闻来消息殊。水浅沙寒鱼不饵,停舟晚薄客心孤。

风吹古径花盈树,水满长江月在湖。人道故园景物好,笑同归去莫踌躇。

背诵赏析注释译文

山阁杂咏 其十六

明代梁维栋

编篱护菊株株秀,洁白红黄种种齐。岂为香颜多种取,岁寒梅竹得平题。

背诵赏析注释译文

在告书怀柬可大

明代于慎行

金门何事转愁予,日见红尘上锦裾。
祗为思归常数雁,几因多病欲焚鱼。
乡心瓦上三更雨,客计床头数卷书。
幸藉旬休聊闭阁,文园从此卧相如。
背诵赏析注释译文

生查子

清代许庭珠

珠箔隔轻寒,鹦鹉玲珑语。悄唤锁重门,莫放春归去。

桃李可怜生,各自啼红雨。点点带愁飘,吹入春江住。

背诵赏析注释译文

杪秋野眺有怀

清代徐岳

秋杪登高望,西风豁素襟。云开千嶂晓,乌合一峰阴。

白雪芦花岸,丹霞枫叶林。伊人何处所,谁与话知心。

背诵赏析注释译文

大风雨从汉阳渡

清代杨承禧

中流拔剑横江水,雪浪如山复几重。浮世津涯何莽苍,平生淮海在心胸。

天边电笑多投马,雨后风颠远送龙。回首晴川烟树阔,夕阳一角度疏钟。

陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5