背诵赏析注释译文

眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔

宋代王雱

杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。

译文及注释

译文
杨柳在风中摆动着柔软的柳丝,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花已经盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。

注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。
海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
难重省:难以回忆。
省(xǐng):明白、记忆。
秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼

赏析

  这首词触眼前之景,怀旧日之情,此词为王雱怀念妻子所作,表现了伤离的痛苦和不尽的深思。

  “杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。”上片第一句“杨柳丝丝弄轻柔”,柳条细而长,可见季节是在仲春。“弄轻柔”字写杨柳在春风中轻摇的柔美,分外点出垂柳初萌时的细软轻盈、盎然春意。以“烟缕”来形容轻柔的杨柳,大概是由于四月的时候,垂柳的顶端远远望去,宛如一抹浅绿的烟云。杨柳如烟这个比喻并不新鲜,但“烟缕织成愁”,则出语新奇,耐人寻味。如烟的垂柳和心中的愁思并没有直接的关系,却用一个“织”字将二者绾合,仿佛杨柳能通晓人性。“愁”字的出现.为整首词披上淡淡哀愁的羽衣。然而这忧伤从何而来,词人并未解释。只是在写完垂柳之后,他将笔触转向

  

创作背景

  这首词的具体创作时间不详。王雱为王荆公的儿子,他身体虚弱缠绵病榻,于是与妻子分居,让妻子单独住在楼上。王荆公做主把他的妻子重新嫁给了别人,王雱因怀念妻子而为她写了这首词。   

参考资料:

1、周汝昌,唐圭璋,俞平伯等著 .唐宋词鉴赏辞典 南宋·辽·金 :上海辞书出版社 ,2011.03 :第2311页 .

王雱

  王雱(1044-1076年),字元泽,北宋临川人(今江西省东乡县上池村人),文学家,道学、佛学学者。北宋著名政治家、思想家、文学家王安石之子。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。► 10篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

解连环

宋代杨无咎

素书谁托。嗟鳞沈雁断,水遥山邈。问别来、几许离愁,但只觉衣宽,不禁消薄。岁岁年年,又岂是、春光萧索。自无心、强陪醉笑,负他满庭花药。
援琴试弹贺若。尽清于别鹤,悲甚霜角。怎似得、斜拥檀槽,看小品吟商,玉纤推却。旋暖薰炉,更自炷、龙津双萼。正怀思、又还夜永,烛花自落。
背诵赏析注释译文

归田述怀

明代何乔新

谢病离天仗,山田自垦荒。蛙声占水旱,鸡骨卜灾祥。

春酿黄柑美,晨羹紫蕨香。閒居多乐事,洗砚写新章。

背诵赏析注释译文

偕容瞻公同年北上漫兴

明代陈慧嶪

雀舫翩翩发大江,江干瑞霭晓行幢。文章似锦裳堪补,意气如虹鼎并扛。

万里浪头鳌驾六,五云天际凤飞双。与君共挟芙蓉锷,一扫群英力尽降。

背诵赏析注释译文

何中翰夜集

明代薛蕙

寥寥玄冬夕,穆穆北堂宴。徘徊芳翰咏,慇勤羽卮荐。

雾幌入鲜月,风甍下微霰。自顾耻薄虚,何因属深眷。

背诵赏析注释译文

青县口占四绝句 其一

清代李銮宣

老鸦堤外路三叉,芳草裙腰绿意斜。几日风光过上巳,村村开遍小桃花。

背诵赏析注释译文

寓斋即事柬述庵七叠前韵

清代赵文哲

圆跏无蒲手无锡,结夏何如僧面壁。平生但蓄无弦琴,不爱奇声传霹雳。

官斋清绝清似水,一刺不通非有激。林飔吹鬓凉丝丝,花雾侵衣阴幂幂。

檐端双鹊晓声乾,帘外一鸠午语寂。苍苔雨后三径封,除却羊求踪孰觅。

人到中年感易生,酒垆岂为邻家笛。故园昨寄万里书,情话依然共亲戚。

青衫只道泪痕多,战血那知今未涤。多谢加餐劝我勤,惠州饭许东坡吃。

华胥闻说胜钧天,假道应从醉乡适。九衢处处有尧樽,酒德谁能使民觌。

比来曹事都不知,拄颊西山秋欲滴。相将料理苦吟身,缚裤横刀再临敌。

背诵赏析注释译文

与智老天经夜坐

宋代陈与义

残年不复徙他邦,长与两禅同夜缸。
坐到更深都寂寂,雪花无数落窗前。
背诵赏析注释译文

赠别张清夫还吴

元代范梈

新雨不作泥,钩辀树上啼。征夫怀远路,家在太湖西。

别家今几度,杨柳江边树。念乡车轮下,渐是中年路。

万事中年尚可期,人生且莫长别离。长别离,向何方。

九江落花清浦香,王雎斑斑凫乳黄。南望不见三高堂,奈何游子思故乡。

我家诸公济时早,功成身退合天道。当时未必知者贤,挽不回之卧烟岛。

后来阅尽亏成事,始识从之去时好。我不能赤手缚虹霓,又不能委身同草木。

生逢尧舜世,肯受泥涂辱。昨者误奋龙门雷,蝘蜓嘲之自云足。

忧来举觞酹白日,唯有皇天照空谷。张公子,吴江生,我有千载意,不羡身后名。

为君写作赠行曲,曲中铿戛难为明。君行不听我意平,明日买船棹秋声。

亦欲东下窥蓬瀛,飘然此去白玉京,须卿禹穴来相迎。

相迎未见须相待,客行虽迟心未改。

王雱

  王雱(1044-1076年),字元泽,北宋临川人(今江西省东乡县上池村人),文学家,道学、佛学学者。北宋著名政治家、思想家、文学家王安石之子。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5