背诵赏析注释译文

春寒

宋代陈与义

二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

译文及注释

译文
二月的巴陵,几乎天天都刮风,料峭的春寒给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,独自在寒风冷雨中默默开放着。

注释
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。

参考资料:

1、赵祖堃等选注.宋诗三百首:新疆青少年出版社,2007.03:127

赏析

  这首绝句与其说是写春寒,不如说是咏海棠。说到咏海棠,自然忘不了苏轼的《海棠》诗:“东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”其实,这两首海棠诗都是借海棠写自己。苏轼笔下的海棠圣洁、幽寂,是他贬官黄州时的写照;陈与义笔下的海棠雅致孤高,是他流亡时的写照。

  这首诗的前两句是铺垫。“二月巴陵日日风,春寒未了怯园公”,联系到下文,不仅有风,而且有雨,春寒料峭中,日日风雨,凄冷无比。更何况诗人还流离失所、漂泊无依。由己及物,想到满园即将吐蕊发芽的花木,禁不住有些担心。“怯园公”此三字,道出了诗人心境:既怯花不发,又怯花发遭雨打。

  尽管有些心情,但孤寂的诗人还是希望寻觅到

  

陈与义

  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。► 711篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

宿迁

宋代陈蒙

古邑临河水,昏鸦噪县门。
四方争集市,三户自成村。
禾黍秋风陇,牛羊落日原。
客愁千万种,辛苦向谁论。
背诵赏析注释译文

五港

宋代张郛

源出金溪北,支分五港开。碧波涵白日,秋水渍苍苔。

鳞介多潜育,渔人自溯洄。嗟予羁薄宦,因此欲归来。

背诵赏析注释译文

卜算子 黄庭经上得

金朝王哲

子知公莹,在廛中聘。意猿心不肯收,论荣华命。齿存真性,处清中静。

向虚无境内寻,步蓬莱景。

背诵赏析注释译文

题鄞江渔者画

明代谢肃

鄞江西津连上虞,津头万山环我居。放船学把直钩钓,此岂有心专在鱼。

春风潮耒拍江岸,桃花气暖蒸人倦。强吹一笛卧中流,梦掣六鳌凌碧汉。

自离故国竟飘蓬,愁见沧江落画中。西伯文畛今寂寞,后车何处载非熊。

背诵赏析注释译文

萱草

明代郑相

触目伤神倍怆然,此花曾向北堂妍。于今零落无寻处,那得忘忧似昔年。

背诵赏析注释译文

闻雁

明代杨宛

万里翩翩度碧虚,月明送影意何如。
也知一向郎边过,自是多情少寄书。
背诵赏析注释译文

陈州村人或赋上阳白发人者毛甡过闻而感焉

清代毛奇龄

河南河北不种麻,上阳宫中无好花。玉沟流水载花出,从此宫墙不能八。

宛丘东路桑落村,漂流近在村东园。黄门持鹞晚归寂,公主望乡朝负暄。

西山盗贼走春电。花落重飞旧巢燕。舞鹭翻垂篽宿衣,沤麻添作西宫线。

金舆入蜀未得归,道傍不用伤蛾眉。《上阳白发》谁家赋,能使傍人双泪垂。

背诵赏析注释译文

雨中感怀 其一

清代林兴泗

怪底泉声不断流,衙斋六月冷如秋。凄风几阵树脱叶,老雨连朝人白头。

云覆短檐成久宿,海眠红日欲长留。虚堂独坐浑无赖,身世真同一泛舟。

陈与义

  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5