译文及注释
译文
玉漏和银壶你们暂且停下不要催了，宫禁的城门和上面的金锁直到天亮也开着。
谁家看到明月还能坐着什么都不做呢？哪里的人听说有花灯会不过来看呢？
注释
上元：节日名，即农历正月十五元宵节。
玉漏、银壶、铁关、金锁：都是美称，并非真正全由玉、银、铁、金做成，应理解为“像……一样的……”
漏，壶：古代计时的器具，古人向铜壶里灌水，壶底打通一小孔，壶中立刻度箭，壶中的水逐渐减少，箭上的度数就依次显露出来，然后根据刻度计时，是为漏刻之法。
铁关：宫禁的城门，唐朝宫禁森严，平时入夜即管关，天亮开
鉴赏
上元夜，指旧历正月十五夜，又称元宵节。我国素有元宵赏灯的风俗。崔液组诗《上元夜》七绝，共六首。描写当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。据刘肃《大唐新语》记载：“神龙（唐中宗年号，公元705—707年）之际，京城正月望日（即十五），盛饰灯影之会，金吾弛禁，特许夜行。贵族戚属及下隶工贾，无不夜游。车马喧阗，人不得顾。王、主之家，马上作乐，以相竞夸。文士皆赋诗一章，以记其事。作者数百人，唯中书侍郎苏味道、吏部员外郎郭利贞（苏、郭之作皆五律）、殿中侍御史崔液为绝唱。”这是崔液所作赏灯诗六首中的第一首。
“玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。”“玉漏银壶”，计时的器具，古代以漏刻之法计时，具体方法是用铜壶盛水，壶底打通一
崔液（？-714年），字润甫，定州安喜（今河北定州）人，尤其擅长五言诗。官至殿中侍御史。因崔湜获罪应当流放，逃亡到郢州，作《幽征赋》抒发情怀，用词十分典雅华丽。遇到大赦返回，去世。友人裴耀卿编纂其遗文为文集十卷。► 7篇诗文
相知成白首，此别间黄泉。风雨嗟何及，江湖涕泫然。
修文将管辂，奉使失张骞。史阁行人在，诗家秀句传。
客亭鞍马绝，旅榇网虫悬。复魄昭丘远，归魂素浐偏。
樵苏封葬地，喉舌罢朝天。秋色凋春草，王孙若个边。
往返南交道，东风浃二旬。诹询虽未广，风土亦堪陈。
汉将标铜地，尧官致日辰。鄙夷甘异习，凋谢尽遗民。
祝发无男女，加冠别缙绅。黑牙喧鸟雀，赤脚走荆榛。
席地多盘膝，操舟悉祼身。野栖茅覆屋，露积竹为囷。
断雪无牟麦，分秧及早春。槟榔生咀嚼，橘柚杂芳辛。
蕉实黄初熟，椰浆白颇醇。珍奇难得象，躔度易占鹑。
沉水来犹远，生金出岂频。盛陈兵肃肃，绝少马駪駪。
蛇虺当筵舞，螺虾入鼎珍。稍依濒海利，难与大方伦。
文亦同王制，圭仍析帝臣。方言时假译，职贡岁常亲。
自适飞潜性，相忘覆载仁。我歌聊志异，何日尽还淳。
笋舆翩追随，顿撼杂摇兀。蒙腾穿聚落，超放上巉绝。
山腰转巇崄，部曲失行列。身世逐云轻，眼力与天阔。
撞钟千指集，楼殿寄林末。同来久倦局，相向怀抱豁。
市朝昏利欲，走鹿不忘渴。公独蜕尘埃，风蝉妙脱骨。
盘桓拊孤松，松粉落金屑。谁卷青帝云，推出银蟾阙。
崔液（？-714年），字润甫，定州安喜（今河北定州）人，尤其擅长五言诗。官至殿中侍御史。因崔湜获罪应当流放，逃亡到郢州，作《幽征赋》抒发情怀，用词十分典雅华丽。遇到大赦返回，去世。友人裴耀卿编纂其遗文为文集十卷。