背诵赏析注释译文

至大梁却寄匡城主人

唐代岑参

一从弃鱼钓,十载干明王。
无由谒天阶,却欲归沧浪。
仲秋至东郡,遂见天雨霜。
昨夜梦故山,蕙草色已黄。
平明辞铁丘,薄暮游大梁。
仲秋萧条景,拔剌飞鹅鶬。
四郊阴气闭,万里无晶光。
长风吹白茅,野火烧枯桑。
故人南燕吏,籍籍名更香。
聊以玉壶赠,置之君子堂。

译文及注释

译文
自从放弃鱼钓生活,十余年来求见明王,
可叹无路踏上天阶,又想回那隐居之乡。
仲秋季节来到东郡,已见天上降下寒霜,
昨夜梦中回到故山,故山芳草色已枯黄。
平明时分离开铁丘,太阳落山来到大梁,
仲秋分象多么萧条,雁飞声声南归故乡。
四面郊野阴云笼罩,一望无边昏暗无光。
长风阵阵吹动茅草,野火点点燃烧枯桑。
故友您在匡城为官,政绩卓著名声正香。
姑且以我玉壶相赠,将它安投放友厅堂。

注释
大梁:战国魏都,唐时为汴州治所。却寄:回寄。匡(

赏析

  诗歌一开头就回顾了自己十余年来坎坷的仕途经历及内心的苦闷彷徨。诗人“十五隐于高阳,二十献书厥下”(《感旧赋》),自开元二十三年出山,至此时已九年。“弃鱼钓”,说自己决心出仕,“十载”举其成数说于谓时间之长。“无由谒天阶,却欲归沧浪”两句概括了“十载干明王”的坎坷不退的经历,包含着屡遭挫折,不甘归去而又不得不归去的感叹。以上四句语意回环,反映了诗人内心的波澜,以颇为沉重的情调引起全诗。

  次四句承上文“归沧浪”写归程中的苦闷心情。诗人在秋日辞京远行,一路唯见寒霜遍地,这景物衬托了诗人失意时的心灰意冷。在归程中,诗人特别突出“昨夜”之“梦”来加以描写,借以表现对“故山”的留恋,而故山却是“惠草色已黄”。如同“

  

创作背景

  这篇作品为诗人离长安东行至大梁后的寄赠之作,创作于天宝元年(742)八月。  

参考资料:

1、刘开扬.岑参诗选:四川文艺出版社,1986:15-16
岑参

岑参

  岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。► 443篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

羊祜

清代罗惇衍

不见降幡出石头,襄阳遗爱断碑留。东征苦进平吴策,南渡先防避狄秋。

身后功名归武库,闺中封邑继酂侯。怪君早识王夷甫,未向朝廷进一筹。

背诵赏析注释译文

六言五首赠李相士景春 其四

宋代刘克庄

被人看杀叔宝,无地逃生伯喈。试问天人眉宇,何如土木形骸。

背诵赏析注释译文

送韩浩然用马朝卿韵

元代耶律楚材

开怀樽俎笑谈倾,未暇论文君已行。富贵涂亨渠易致,诗篇韵险我难赓。

已成倾盖金兰友,安用沾襟儿女情。准拟秋深迓归骑,一樽浊酒远相迎。

背诵赏析注释译文

再过同官道中作

明代朱应登

浮云细细雨还晴,客思车尘喜暂清。
山馆重来应识面,野花空好不知名。
长林树转回征盖,远戍烟消出候旌。
日落兴阑犹信马,荒城夜火断人行。
背诵赏析注释译文

燕京秋夜登楼怀故园

明代欧大任

风起飞沙日易阴,高城吹角此登临。归人书去孤鸿杳,游子心惊落叶深。

千垒浮云驱大旆,万家明月拭清砧。故园亦在沧江上,烽火年年听捷音。

背诵赏析注释译文

女戎图 其一

清代朱景英

衷甲韬弧结束奇,据鞍顾盼学男儿。兜鍪侧处瑶簪脱,时复春风鬓影吹。

背诵赏析注释译文

次韵晁无咎学士相迎

宋代苏轼

少年独识晁新城,闭门却扫卷旆旌。胸中自有谈天口,坐却秦军发墨守。

有子不为谋置锥,虹霓吞吐忘寒饥。端如太史牛马走,严、徐不敢连尻脽。

徘回未用疑相待,枉尺知君有家戒。避人聊复去瀛洲,伴我真能老淮海。

梦中仇池千仞岩,便欲揽我青霞幨。且须还家与妇计,我本归路连西南。

老来饮酒无人佐,独看红药倾白堕。每到平山忆醉翁,悬知他日君思我。

路傍小儿笑相逢,齐歌万事转头空。赖有风流贤别驾,犹堪十里卷春风。

背诵赏析注释译文

次韵侯思孺将至黄州见简

宋代韩驹

未用船头报水程,为君持酒打愁城。青山久负当年约,白发多从客路生。

点检转工新句法,揩磨难减旧风情。小留莫道无供给,一味东篱有落英。

岑参

岑参

  岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5