背诵赏析注释译文

陌上桑

两汉乐府诗集

  日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。(喜蚕桑 一作:善蚕桑;相怨怒 一作:相怒怨)

  使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。使君谢罗敷:“宁可共载不?罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫!”

  “东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白皙,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。”(白晰 一作:白皙)

译文及注释

译文
  太阳从东南方向升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的女儿,自家取名叫罗敷。罗敷善于采桑养蚕,有一天在城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做钩笼。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。行人见到罗敷,就放下担子捋着胡须注视她。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾。耕地的人忘记了自己在犁地,锄田的人忘记了自己在锄田;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为贪看了罗敷的美貌。

  太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家

赏析

  《陌上桑》是一篇立意严肃、笔调诙谐的乐府叙事诗。它讲述了这样一个故事:一位名叫罗敷的年轻美丽的女子,一天在采桑路上恰巧被一个太守遇上,太守被罗敷美色所打动,问她愿不愿意跟随自己回家。太守原以为凭借自己的权势,这位女子一定会答应。想不到罗敷非但不领情,还把他奚落了一番,使这位堂堂太守碰了一鼻子灰,无奈之极。

  全诗共分三解。解为乐歌的段落,本诗的乐歌段落与歌词内容的段落大致相合。第一解从开始至“但坐观罗敷”,主要叙述罗敷的美貌。第二解从“使君从南来”至“罗敷自有夫”,写太守觊觎罗敷容姿,要跟她“共载”而归,遭到罗敷严辞拒绝。第三解从“东方千余骑”至结束,写罗敷在太守面前夸赞自己丈夫,用意在于彻底打消太守的邪

  
猜您喜欢
背诵赏析注释译文

仲益欲归作此留之

南北朝邹浩

关西关北渐芳菲,晓马凌春入翠微。山向吾曹正多思,不应揽辔屡言归。

背诵赏析注释译文

戏赠赵使君美人

唐代杜审言

红粉青娥映楚云,桃花马上石榴裙。
罗敷独向东方去,谩学他家作使君。
背诵赏析注释译文

谢自然升仙

唐代施肩吾

分明得道谢自然,古来漫说尸解仙。
如花年少一女子,身骑白鹤游青天。
背诵赏析注释译文

木兰花减字/减字木兰花 和人对雪

宋代陈师道

清愁叠积。更莫迟留春酒逼。吹面和风。梅信新来一线通。

危楼晓望。雪满群山开画障。目断瑶川。同凭阑干意几般。

背诵赏析注释译文

燕山秋望三首 其三

元代潘伯脩

北落师门霄汉间,阴云粉沸夜漫山。水声乱趁龙门道,月色斜窥碣石湾。

剑卧古台星郁郁,笳凝幽草露斑斑。千秋万岁沧浪面,长照君王入近关。

背诵赏析注释译文

新秋寄友人

明代佘翔

相思岁华晚,相望海云深。明月青山梦,秋风白石心。

轩窗倚桂树,道路入枫林。遥想梅花下,翛然独抱吟。

背诵赏析注释译文

德胜桥水轩集诸公诗

明代袁宏道

西山去城五十里,紫巘青逻见湖底。一泓寒水半庭莎,赚得白云到城里。

茭叶浓浓遮雉朵,野客登堂如登舸。稻花水渍御池香,槐风阵阵宫云凉。

一番热雨蹙波沸,穿檐扑屋生荷气。乍时泼墨乍清澄,云容闪烁螭蛟戏。

帘波斜带水条烟,北窗雨后梦清圆。兑将数斗薏仁酒,赁取山光不用钱。

背诵赏析注释译文

忆江南十九首 其六

清代奕绘

瓶花势,面面总堪图。清净莲花宜正直,欹斜竹叶爱萧疏。

大要忌胡涂。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5