背诵赏析注释译文

上太行山

明代于谦

西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还。
两鬓霜华千里客,马蹄又上太行山。

译文及注释

译文
落日时分西风吹动草色间杂的劲草,气清云淡,秋空中飞鸟独还。
两鬓白如霜雪的我在山道孤身跋涉,策马奔行再次踏上太行山。

注释
太行:太行山。此指山西境内的太行山。
斑斑:草色间杂。
霜华:形容如霜花一样花白。
千里客:作者自称。

参考资料:

1、王英志注评.明人绝句三十家赏评:黄山书社,1991年04月:50

创作背景

  公元1430年(宣德五年)时,三十三岁的于谦以兵部右侍郎巡抚山西、河南两省,达十七年之久。回京议事,因未给宦官王振送礼,被诬下狱。数月后释出,又派他巡抚山西、河南。这时他已是五十余岁。从诗的后两句来看,这首诗当作于第二次出巡两省时。   

参考资料:

1、本书编委会编.明诗观止:学林出版社,2015.08:52

赏析

  这是一首行旅诗。

  “风落日草班班,云薄秋空鸟独还。”描绘出一幅太行山中暮色苍茫的秋景图。“西风”两字,既点明此时太行的季节,又突出作者身临太行山的感受。劲扫落叶的秋风拂面吹来,最易使人想起天地的肃杀而惆怅思归。诗人登临眺望,只见夕阳西坠,或枯黄或残绿的杂草在落晖中阴暗参差,显得色彩错杂斑驳。平视惟有满山遍野的衰草,夹着残光惨淡的落日,一片萧索;仰望天空,暮云逐渐密布了高远的秋空,笼罩了连绵的群山,朦朦胧胧、寂寂寥寥,只有一只回山归巢的鸟儿在孤飞,够凄清的。萧索凄清构成了诗人即景抒情的环境氛围。在这里,归鸟的描写颇有画龙点晴的妙用,鸟的飞动点活了天高云淡的静态画面,使整幅画面有了生气,更是寄托了作者浓浓的

  
于谦

于谦

  于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。► 424篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

游鼓山灵源洞时澄明景霁入望千里徘徊自旦至夕值月上闻梵声泠然有出尘之想

唐代王翰

旭日照高岑,天风振远林。不因沧海色,那识白云心。

宝树空香满,珠林积翠深。坐来明月上,何处起潮音。

背诵赏析注释译文

鬼妾行

明代刘炳

闺中女儿白如雪,县官娶作专房妾。黄金翠羽绣罗襦,枕边誓死心不渝。

岂意荣华草头露,好似青藤倚枯树。一朝树倒藤无依,垂垂哀哭牵肠肚。

依稀无复半年春,新官到任遣媒人。鸳鸯锦帐重还整,鸾凤金钗依旧新。

洞房更结叮咛语,却说新情多胜故。自分飞花逐水流,为怜娇蝶无莺妒。

伤心认着主衣裳,窗前临镜照新妆。青铜欲待销磨尽,几度春风几断肠。

背诵赏析注释译文

奉和御赐诗韵 其二

明代来复

待漏从容谒九关,日临黄道觐龙颜。凤韶远听丹墀乐,鹤序长联玉笋班。

闻法有为知世幻,观心无欲共云闲。蒙恩不尽鸿禧祝,南极天开万岁山。

背诵赏析注释译文

题老君废庙

明代朱元璋

庙古鸦昏集,遥瞻起敬心。路幽人迹杳,碑偃草丛深。

度关先紫气,去后永沦沉。惟有庭前树,多年茂作林。

背诵赏析注释译文

从军行五首 其三

明代徐祯卿

五垒神兵下玉门,倒倾西海蹴昆崙。轻车夜渡交河水,斩首先传吐谷浑。

背诵赏析注释译文

元瑞计偕过吴入访弇中留饮有赠

明代王世贞

日予欲无言,吟咏亦随废。塞耳空谷中,足音胡然至。

之子匪俗欢,夙昔申末契。掩关二载余,日与黄卷对。

卤莽一世眸,宰落千古事。圣主御明堂,汝乃随计吏。

应门故所习,踉跄手其刺。一见肝胆披,软语若相媚。

中厨出旨酒,亦复饶异味。鸾刀缕黄颔,雕盘饤朱柿。

秋色在芙蓉,客醒主已醉。四坐且勿惊,见有此人未。

但诵子虚篇,何待杨得意。

背诵赏析注释译文

和朱伯英新州诗见寄二首 其一

宋代韦骧

武川当日一分襟,会合乖期向武林。从此参辰不相比,由来岁月渐加深。

书邮远道烦新寄,诗社前盟约再寻。何以报君双白璧,南楼高处独萦心。

背诵赏析注释译文

虚谷志归十首 其二

元代方回

足欲周寰宇,心终喜故乡。溪居晨漱洁,山卧暑絺凉。

村酒时时醉,园花日日香。高曾先垄在,死即葬其傍。

于谦

于谦

  于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5