背诵赏析注释译文

燕姬曲

元代萨都剌

燕京女儿十六七,颜如花红眼如漆。
兰香满路马尘飞,翠袖笼鞭娇欲滴。
春风驰荡摇春心,锦筝银烛高堂深。
绣衾不暖锦鸳梦,紫帘垂雾天沉沉。
芳年谁惜去如水,春困著人倦梳洗。
夜来小雨润天街,满院杨花飞不起。

译文及注释

译文
燕京少女正是十六七的大好年华,娇颜如花眼如点漆。
踏春归来,只见身骑骏马手持短鞭,花香袭人的道路上奔跑的马儿扬起阵阵尘土。
使人和畅的春风吹的人心情荡漾,锦筝银烛也只感高堂深深,心中空旷。
次日醒来美梦不再,隔着紫色珠帘望去只见雾蒙蒙天沉沉。
谁能珍惜这如水的美好年华,春困时节连梳洗都懒的动了。
夜幕降临小雨润湿天街,满院的杨花再也无法随风飘飘荡荡。

注释
澹荡:使人和畅。

参考资料:

赏析

  此诗以乐府民歌体,歌咏一位燕京少女。前四句写这位女子的出游,着重表现她娇媚欢快。“春风”至“紫帘”四句,写出游归来,因沐浴大好春光而逗引的荡漾春心,以凄艳居处环境烘托、暗寓其对美好爱情生活的憧憬。后四句写次日清晨醒来时的失意与无奈,形象地传达出少女年华如水之叹。三个层次随时间而展开,脉络清晰;而其间所含蕴的或轻快或寂寞或哀怨的不同情调,则又富于变化,从多角度描绘出这位多情善感的美丽女子的形象。   

参考资料:

萨都剌

萨都剌

  萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。► 775篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

五十自寿集唐五十首 其八

清代瞿士雅

溪畔穷鱼且曝腮,故园犹合有池台。冰铺湖水银为面,风卷残花锦作堆。

绿水青山虽似旧,红颜白发递相催。流光易去欢难得,一月主人笑几回。

背诵赏析注释译文

詹司训守贞义训卷

明代王立道

早慕共姜节,还誇孟母贤。尔来授经处,应废蓼莪篇。

背诵赏析注释译文

铜雀妓二首 其二

明代陈束

铜羽溯秋风,金镂夜帐空。舞鸾君讵见,调凤妾犹工。

泪竹愁难灭,采菱歌易穷。翻怜秦帝宠,骊下许相同。

背诵赏析注释译文

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其五十三

明代王夫之

三更杀气三刀梦,七尺离魂七宝鞍。毕战分畦争铁界,宜僚弄技逐金丸。

浪斟绿醑吞蓬栗,细切黄橙脍虱肝。菡萏巳凋蜻蛚散,萧条秋色付谁看。

背诵赏析注释译文

寄吴少溪宫录七十 其九 丙申除夕独坐

明代于慎行

婆娑双鬓坐寒宵,鼓籥惊心倍泬寥。驹隙百年逢节序,鹑居五亩寄渔樵。

云屏旧自枫宸赐,腊酝先将柏叶调。常记南宫封印出,犹题尺疏劝春朝。

背诵赏析注释译文

战罢晚归

清代杨岳斌

归咏夕阳天,矶边泊战船。云开千嶂月,风敛一江烟。

列阵朝擒贼,谈兵夜扣舷。誓将身许国,何止著鞭先。

背诵赏析注释译文

石钟山

清代吴隆骘

山高湖口肖钟鸣,积翠摩空削不成。万石铿鍧天籁发,千艘奔放大江横。

凌云鹳鹤浑无迹,动地蛟鱼亦有声。谁与操舟徵郦注,悠悠不尽古今情。

背诵赏析注释译文

寒食

清代洪升

七度逢寒食,何曾扫墓田。他乡长儿女,故国隔山川。

明月飞乌鹊,空山叫杜鹃。高堂添白发,朝夕泪如泉。

萨都剌

萨都剌

  萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5