背诵赏析注释译文

三月

唐代韩偓

辛夷才谢小桃发,蹋青过后寒食前,
四时最好是三月,一去不回唯少年。
吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。
新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。

译文及注释

译文
辛夷花刚刚凋谢,小桃花又接续开放了。三月三踏青过后,直到清明前.
三月里的这段日子,正是四季里最美好的时节,可是年少青春却一去不返。
当此之时,遥远的吴地,江流入海,长安汉家陵墓春草连天,惹人肠断。
新愁旧恨萦绕心头,自知无法消除,还得在邻家酒瓮旁烂醉而眠。

注释
辛夷:一种香草。
谢:凋谢。
发:开发。
蹋青与寒食是古代的节日,寒食节在清明的前一天(一说前两天)。
汉陵:汉陵,即西汉历朝帝王的陵墓,在陕西成阳北原(亦称五陵原)。
瓮:酒瓮

创作背景

  天佑四年(907),先后杀害唐绍宗和末代皇帝唐哀帝的地方军阀朱温篡唐,建国号曰“梁”。时为昭宗重臣的韩偓此前早已被排挤出唐朝,《三月》一诗,当时他晚年流寓福建所作。   

参考资料:

1、李元洛.《唐诗三百首》:岳麓书社,2013-1-1:160

赏析

  韩偓的七言律诗《三月》主要表达了诗人对时光易逝,盛景不再的感慨,其中也寄寓了诗人壮志难酬的无奈。这与诗人所处的时代不无关系。晚唐早已没有了盛唐的雄壮和积极向上的精神状态,剩下的仅有颓废和衰弱,作为始终坚持反对朱全忠篡唐的有气节的士人,身处这种时代,面对危乱的时局,却只能无奈叹息,这首《三月》正是诗人无奈的哀叹,一方面是借哀叹美好的初春三月来哀叹国势颓危的晚唐王朝,另一方面也在为自己盛年易逝,无可挽留,功业未就的现实感慨万分,诗的结尾 “新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠”万般无奈的心情表露纸上,借酒消愁却愁更愁。

  辛夷花是一月开花的,它才刚刚谢了,桃花却早早的开了。笫一句就说明写诗时是早春时节,这样的时节是

  
韩偓

韩偓

  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。► 341篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

临清台 其二

金朝李俊民

登山兴尽早宜归,况是东风送客时。只有临清台下水,怪人来此不留诗。

背诵赏析注释译文

过卧龙冈有感 其二

明代何乔新

铜臭纷纷位显庸,岂知王佐卧隆中。山林莫道无伊吕,冰鉴何人似德公。

背诵赏析注释译文

寄丁戊山人二首 其一

明代梁有誉

遥忆翛然鸾鹤姿,暂来倏去本无期。曹溪此日应传偈,衡岳何人共采芝。

堪叹尚平辞累早,谁言弘景住山迟。他年紫气朱陵畔,知尔初成玉液时。

背诵赏析注释译文

题芦雁图 其二

明代解缙

霜影沉沉起暮寒,秋云荷叶护阑干。形骸已在希夷外,不怕王孙金弹丸。

背诵赏析注释译文

金钱子  五月五日作

明代刘基

云淡风微,江雨欲来还去。倚阑干、鬓霜千缕。白水青芜,是征鸿归处。

望尽天涯,夕阳犹在深深树。艾叶榴花,又上阿谁门户。

悄空梁、燕雏自语。王谢亭台,杳不知何许。独立苍茫,乱鸦啼、满城钟鼓。

背诵赏析注释译文

重九独坐玉麟堂

宋代范成大

江上西风动所思,又将清赏负东篱。
年年客路黄花酒,日日乡心白雁诗。
笼月秦淮无旧曲,驰烟钟阜有新移。
人生笑口真稀阔,况值官忙闵雨时。
背诵赏析注释译文

九月到白石先妣茔所

宋代王炎

不瞻宰木过三年,霜露凄凉倍怆然。
马鬣但惊荒宿草,龟趺未办表新阡。
平生钟釜空遗恨,旧物桮棬半不传。
鸿雁差池风雨急,吞声清泪彻黄泉。
背诵赏析注释译文

挽梁药亭太史

清代成鹫

罢馆还家鬓有丝,文星昨夜忽骑箕。门前客散空啼鸟,池上僧归独咏诗。

未免分香怜少妇,定将遗草属诸儿。岭南作者凋零尽,惆怅何人为起衰。

韩偓

韩偓

  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5