背诵赏析注释译文

题招提寺

唐代戎昱

招提精舍好,石壁向江开。
山影水中尽,鸟声天上来。
一灯传岁月,深院长莓苔。
日暮双林磬,泠泠送客回。

译文及注释

译文
招提精舍地势好,石壁陡峭向江开。
山影深深水中映.鸟声遥遥天上来。
明灯一盏传岁月,深院无人长莓苔。
日暮山中万物静,磐声清越送客回。

注释
招提:梵语“四方”之译音,本应译为“招斗提奢”,误省作“招提”。“招提”一般作为寺名。精舍:旧时书斋、学舍,集生徒讲学之所。后亦称僧、道居住或讲法之所为精舍。此处为后一意。
双林:即娑罗双树之林,原为释迦涅檠之处,后借指极乐净土。
泠泠:形容磐声之清越。

参考资料:

1、蒋述卓《禅诗三百首赏析》(广西师范大学出版社),2003年3月第1版,第61页

赏析

  奔逝的大江边,耸峙着一座山峰,峰顶上陡起一道石壁,这就是招提精舍。由于其地势峻峭,作者一见便为之叫好。这是非常人所选择的构造屋宇的地址,也是常人不轻易涉足的领域。接着,作者既写山寺的独特环境,又语带禅机地写僧人进入的禅境。山影既可在水中消尽,则一切幻象与妄念亦可消逝在水中;天上既可传来乌声,这绝顶之上则或许亦可闻见天国妙音。一盏孤灯伴僧人渡过漫漫岁月,而菩提般若之智也如灯火代代相传。深院莓苔自然是外人久所不至而生成。目色已暮,这方外之地更觉清静,磬声泠泠,替寺僧送走来访之客。这一片清静、超脱,只属于那些深入禅道的人。   

参考资料:

1、蒋述卓《禅诗三百首赏析》(广西师范大学出版社),2003年3月第1版,第62页

戎昱

  戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。► 118篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

阿字破袋中见澹归书有行不得哥哥语戏成

明代释函可

曾于天外寄空音,忽听连啼烟水深。碛雪果然行不得,瓶窑辜负十年心。

背诵赏析注释译文

唐代杜甫

瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。卷帘唯白水,隐几亦青山。
猿捷长难见,鸥轻故不还。无钱从滞客,有镜巧催颜。
背诵赏析注释译文

那能惜马蹄

唐代赵嘏

云中路杳杳,江畔草萋萋。
妾久垂珠泪,君何惜马蹄。
边风悲晓角,营月怨春鼙。
未道休征战,愁眉又复低。
背诵赏析注释译文

题钟少参借湖亭四首 其四

明代王渐逵

筑石栽花自作台,迎风一面向湖开。流莺语燕时相过,带得西山爽气来。

背诵赏析注释译文

至河间之明日拜扫先世赐茔

明代程敏政

势拥长冈面四岑,千章乔木蔼成林。幽堂结聚乘生气,天语昭回焕德音。

百世幸培先业厚,一家难报主恩深。敢将衣锦誇乡里,忠孝相传本夙心。

背诵赏析注释译文

野风

明代李梦阳

山鸣野风至,汉水白萧萧。月滉鱼龙醒,云蒸豺虎骄。

有家惊节物,不寐想前朝。万古英雄迹,江城夜寂寥。

背诵赏析注释译文

冬日同客游李太常伯华诸园

明代王世贞

窈窕纵横事事宜,还如谷口动京师。幽亭护竹寻难遍,寒日穿萝袅易垂。

径尽樽醪时一引,坐新钟鼓不须移。风林忽送青山色,霜榭俄低白雪枝。

歌罢缠头珠错落,舞残垂手玉逶迤。城隅柝响催逾劲,席里杯行愬莫迟。

四海烽烟容汝老,百年丘壑为谁私。须留麈尾听玄讲,未许悲吟伏枥词。

背诵赏析注释译文

咏史 其一

清代薛稻孙

献瑞廷陈九穗禾,骋怀八极驾鼋鼍。才陈角牴鱼龙戏,又唱宏农得宝歌。

自在艨艟飞五凤,前行箫鼓拥千驼。时巡合有天书降,玉检金绳代不磨。

戎昱

  戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5