背诵赏析注释译文

村居

清代郑板桥

雾树溟潆叫乱鸦,湿云初变早来霞。
东风已绿先春草,细雨犹寒后夜花。
村艇隔烟呼鸭鹜,酒家依岸扎篱笆。
深居久矣忘尘世,莫遣江声入远沙。

译文及注释

译文
树木笼罩在迷朦的烟雾之中,乌鸦在鸣叫,宿雨初霁,残云旭日辉映成霞。
东风已经吹绿了早春的春草,小雨天气早晨仍然感觉到寒意。
村里小船上的人隔着烟雾在呼唤自家的鸭子,酒家沿着河岸扎着篱笆。
长久以来远离尘嚣,不要让江涛之声传入遥远的水村。

注释
溟潆:模糊不清。湿云:雨后云。
先春:早春。后夜:指早晨。
深居:谓远离尘嚣之世。远沙:远村。江南水村多以“沙”命名。

参考资料:

1、衣殿臣编《郑板桥诗词选》(北京:大众文艺出版社2009):84页
郑板桥

郑板桥

  郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。

  康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。

► 1篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

曹操引谚

魏晋佚名

失晨之鸡,思补更鸣。

背诵赏析注释译文

效陶潜体诗十六首 其六

唐代白居易

天秋无片云,地静无纤尘。团团新晴月,林外生白轮。

忆昨阴霖天,连连三四旬。赖逢家酝熟,不觉过朝昏。

私言雨霁后,可以罢馀尊。及对新月色,不醉亦愁人。

床头残酒榼,欲尽味弥淳。携置南檐下,举酌自殷勤。

清光入杯杓,白露生衣巾。乃知阴与晴,安可无此君。

我有乐府诗,成来人未闻。今宵醉有兴,狂咏惊四邻。

独赏犹复尔,何况有交亲。

背诵赏析注释译文

巫山高

明代顾禄

巫山高高十二峰,君王魂梦已成空。
上头多少闲云雨,尽在朝朝暮暮中。
背诵赏析注释译文

送别 其一

明代徐渭

柳丝未可折,芳草茁未芽。徘徊西郊道,惆怅落日霞。

背诵赏析注释译文

游飞来寺题振衣亭

明代李之世

凉风生两腋,步步陟危亭。石似兼泉坠,云疑恋壑停。

虚光涵远白,零露沁空青。几度忙游此,难招帝子灵。

背诵赏析注释译文

喜晴

明代苏仲

风到轻云拂,天空夕照回。勃鸠啼绿树,对酒暂徘徊。

背诵赏析注释译文

落花

明代薛蕙

今朝卷帘坐,时见一花飞。
不惜芳菲尽,春风稍稍稀。
背诵赏析注释译文

寄梯飙

宋代周密

老树号北风,索索落枯叶。越水多风涛,可望不可涉。

异地不异情,同此江月明。江空少飞雁,莫寄芳洲蘅。

寸心逐寒潮,日夕流曲折。愿保青松姿,相期在霜雪。

郑板桥

郑板桥

  郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。

  康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5