背诵赏析注释译文

春夕

唐代崔涂

水流花谢两无情,送尽东风过楚城。
胡蝶梦中家万里,子规枝上月三更。
故园书动经年绝,华发春唯满镜生。
自是不归归便得,五湖烟景有谁争。

译文及注释

译文
水不停地流走,花儿不断地凋零,这是多么无情啊。正是这无情的时节,我送着最后一缕春风吹过了楚城。
在睡梦中梦见了万里之外的家乡,醒来时正值夜里三更时分,杜鹃在树枝上凄厉地啼叫。
家乡的来信动辄几年都收不到,春天万物萌生,镜中的我却已是满头白发了。
我现在是因为自己抱负未展而不愿归去,我要归去时自然就归去了,故乡五湖的风景是没有人来和我争抢的。

注释
《全唐诗》此诗题下注:一本下有“旅怀”二字。
楚城:指湖北、湖南一带的城市,泛指旅途经过的楚地,作者另有《湘中秋怀迂客》《夷陵夜泊》等

鉴赏

  此诗载于《全唐诗》卷六百七十九。诗一起笔,就渲染出一片暮春景色:春水远流,春花凋谢。流水落花春去也——诗人深深感叹春光易逝,岁月无情。诗第二句“送尽东风过楚城”更加感伤。诗人把春光(“东风”)拟人化了,依依为她送别。这里,不是春风他送我回故乡,而是他在异乡送春归。这一“送”字表达了诗人凄楚的情怀。诗人面对着落红满地、柳絮漫天的残春景物,不可能不更加思念故乡。由送春而牵动的思乡之情,笼罩全篇。

  以下句句写的是思乡衷曲。“蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更。”这一联进入正题,写“春夕”,写得极为精粹,是传诵的名句。诗人运用了新奇的造语,对仗工整,韵律和谐,创造出一种曲折幽深的情境。上句巧写梦境。由于游子日有所思

  

创作背景

  崔涂是江南人,曾久在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地为客,自称是“孤独异乡人”(《除夕书怀》)。《春夕》是他旅居湘鄂时所作。  

参考资料:

1、何庆善 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1367-1368

崔涂

崔涂 [唐] (约公元八八七年前后在世),字礼山,善音律,尤善长笛,《唐才子传》说是江南人,一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其[旧业临秋水,何人在钓矶]及[试向富春江畔过,故园犹合有池台]句,推为今浙江桐庐、建德一带人。唐末诗人,生卒年、生平均不详,约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年(888)进士,壮客巴蜀,老游龙山,故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》[胡蝶梦中家万里,杜鹃枝上月三更],颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。

► 103篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

石亨石彪

清代严遂成

一门平世封侯相,百战功奇遇亦奇。祸起天文谈术士,骄生王府狎歌姬。

卖官竞造朱龙谚,乞帝亲书祖墓碑。新第落成无几日,寝床绣蟒别人居。

背诵赏析注释译文

寄茅山孙炼师

唐代李德裕

何地最翛然,华阳第八天。松风清有露,萝月净无烟。
乍警瑶坛鹤,时嘶玉树蝉。欲驰千里恋,惟有凤门泉。
石上谿荪发紫茸,碧山幽蔼水溶溶。
菖花定是无人见,春日惟应羽客逢。
独寻兰渚玩迟晖,闲倚松窗望翠微。
遥想春山明月曙,玉坛清磬步虚归。
背诵赏析注释译文

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 其十三 环波亭

宋代孔平仲

潇洒尘埃外,崔嵬清浅中。四轩春水阔,两岸画桥通。

背诵赏析注释译文

登凤林寺钟楼作

明代蓝智

楼凭青嶂迥,人到上方稀。
古寺愁春雨,疏钟送落晖。
云林孤迹远,法界一尘微。
坐久松风动,飞花落客衣。
背诵赏析注释译文

夏赏荷池

明代陈繗

十丈芙蕖一镜天,天光水色荡无烟。叶浮新绿来心上,花露微红在眼前。

绕岸舞风添水榭,隔波弹雨和湘弦。个中独得濂溪趣,遗爱钟来几许年。

背诵赏析注释译文

生老病死佛家以为四苦宋人又借此以诮权贵今反之为四绝句焉 其一

明代杨巍

无虑复何私,人皆孩视之。一啼并一笑,犹似未生时。

背诵赏析注释译文

白云窝

明代王汝玉

君家昔在吴山住,俗客长年少来去。我因登眺远相寻,直到白云最深处。

怜君所寓多清幽,云为台榭雪为楼。但解此身居混沌,不知人世换春秋。

采药云随身,读易云依座。閒到白云吟,醉拥白云卧。

石鼎茶香午梦回,白云犹自未曾开。柳絮一天风不卷,梨花万树月初来。

莫论柳絮风,难比梨花月,容易飘零容易缺。何如白白山中云,晨夕相看自怡悦。

自怡悦,人谁知,白云本与无心期。飘然辞云下山去,佩琴携鹤游京师。

寄迹京师逾十载,白云缥缈长不改。济人未了竟忘归,故山猿鹤应相待。

我去君来二十春,今朝那复又逢君。何时共买东风棹,相与还山访白云。

背诵赏析注释译文

苦热

明代王鏊

郁蒸昔憎南,恺爽近便北。今年旱太甚,万里云天赩。

展簟趁树阴,短气不能息。渴鸟妄投林,向人若求食。

吁嗟六合内,谁是清凉域。唯当希静胜,庶以永今夕。

崔涂

崔涂 [唐] (约公元八八七年前后在世),字礼山,善音律,尤善长笛,《唐才子传》说是江南人,一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其[旧业临秋水,何人在钓矶]及[试向富春江畔过,故园犹合有池台]句,推为今浙江桐庐、建德一带人。唐末诗人,生卒年、生平均不详,约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年(888)进士,壮客巴蜀,老游龙山,故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》[胡蝶梦中家万里,杜鹃枝上月三更],颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5