背诵赏析注释译文

申胥谏许越成

先秦左丘明

  吴王夫差乃告诸大夫曰:“孤将有大志于齐,吾将许越成,而无拂吾虑。若越既改,吾又何求?若其不改,反行,吾振旅焉。”申胥谏曰:“不可许也。夫越非实忠心好吴也,又非慑畏吾甲兵之强也。大夫种勇而善谋,将还玩吴国于股掌之上,以得其志。夫固知君王之盖威以好胜也,故婉约其辞,以从逸王志,使淫乐于诸夏之国,以自伤也。使吾甲兵钝弊,民人离落,而日以憔悴,然后安受吾烬。夫越王好信以爱民,四方归之,年谷时熟,日长炎炎,及吾犹可以战也。为虺弗摧,为蛇将若何?”吴王曰:“大夫奚隆于越?越曾足以为大虞乎?若无越,则吾何以春秋曜吾军士?”乃许之成。

  将盟,越王又使诸稽郢辞曰:“以盟为有益乎?前盟口血未乾,足以结信矣。以盟为无益乎?君王舍甲兵之威以临使之,而胡重于鬼神而自轻也。”吴王乃许之,荒成不盟。

译文及注释

译文
  吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民

解析

  文种与申胥的分析不谋而合,利害相关,明若观火。吴王夫差由于不用申胥而亡国,越王勾践由于用了文种而灭吴称霸。说明能否虚心采纳下属的正确意见,是关系国家兴亡成败的大事。   

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

左丘明

左丘明

  丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(前551-479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》、《国语》等。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。

► 36篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

柴皇洗脚石

宋代王得臣

柴皇徒步奔埃尘,风云未至时方屯。石上无聊谩濯足,泥蟠留此潜其神。

背诵赏析注释译文

四月十三日游灵隐二首 其一

明代张宁

清和时节最宜人,忘却东风已过春。犹有落花随水尽,渐看幽竹出墙新。

十年壶榼嗟为客,五亩园居待卜邻。游赏事同情趣别,前湖歌舞正通津。

背诵赏析注释译文

游江门寻陈徵君隐居

明代欧大任

萧晨戒征舻,薄戾江门涘。仰瞻碧玉楼,言访白沙里。

白沙遁世人,蚤脱朱门屣。玉署重徵君,金闺谢惇史。

归来掩衡扉,被褐聊隐几。耕同石户农,道访襄城子。

抠衣已龂龂,入室方济济。歌商出金石,奏雅中宫徵。

馀韵今百年,精庐有遗址。宅犹诸葛存,台拟灵光岿。

藤留处士蓑,苔绝幽人履。空言炳丹青,清风激顽鄙。

嗟予愧斯文,未免乡人耻。饮河泳道馀,高山徒仰止。

茅茨空寂寞,弦歌恍盈耳。依依郑公乡,千秋表南纪。

背诵赏析注释译文

饮马城边曲 其二

清代毛奇龄

城边饮马莫辞遐,将采燕山二月花。日在阵前谁见敌,蓟门关外尽风沙。

背诵赏析注释译文

屈原九歌图

宋代郑思肖

楚人念念爱清湘,苦忆九歌频断肠。只道此中皆楚国,还于何处拜东皇。

背诵赏析注释译文

女色无定美赠卿材

宋代李觏

女色无定美,宠至美则多。士才无定称,用显称巳过。

长安小家子,粲粲秋池荷。性慧不觉耻,母怜不加诃。

出户一囊麝,见人双眼波。情动笑难止,语娇音屡讹。

都人口如沸,观者踵相摩。因缘幸充选,恩泽成偏颇。

少费万金珠,一呼千绮罗。佯愁惨白日,猛唾倾天河。

东邻有贤女,春绿涵脩蛾。花艳不裁剪,玉光无切磋。

自小固闻礼,藏头岂知他。亲戚尚未见,媒官当奈何。

过时谁问访,生世就蹉跎。岂不有配偶,市里或山阿。

岂不有奉养,舂饎与机梭。列女不得传,乐府无人歌。

容华日衰落,涕泣坐滂沱。富贵易脩饰,贫贱多笑呵。

柳下无仲尼,小官终灭磨。进退在勇决,迟疑两皆蹉。

退当事奇伟,夙驾追雄轲。进当取势位,健笔为干戈。

胡然守一节,独自埋随和。

背诵赏析注释译文

赠东华老真钟逸士

宋代陈郁

衣冠凉薄说端严,为到贫时解养廉。
京洛家风今尚在,宗王恩礼旧曾沾。
谈高坚白囊无底,词纵题红笔退尖。
自说学仙曾有遇,欲归岩壑理抽添。
背诵赏析注释译文

题李庭秀学隐山房

宋代黎廷瑞

燕坐万书围,高吟八窗空。
是间足佳处,何用皇壑中。
南山有玄豹,翠雾泽茸茸。
一朝文章成,平林啸秋风。
左丘明

左丘明

  丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(前551-479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》、《国语》等。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5