背诵赏析注释译文

卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志

近现代毛泽东

疏枝立寒窗,笑在百花前。奈何笑容难为久,春来反凋残。 残固不堪残,何须自寻烦?花落自有花开日,蓄芳待来年。

译文及注释

译文
冬日寒窗前只有梅树孤零零伫立,它总在百花开放之前开放。只可惜那绽放的花朵难以持久,春天一到就已全部凋残。
本来要凋谢的总要凋谢,人又何必自寻愁烦?花落花开自有它的时间,蓄积的芬芳只待明年再次开放。

注释
疏枝句:化用宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清线,暗香浮动月黄昏”语意,以梅喻艾地。
固:本来。堪:禁受;能。
花落句:传宋严蕊《卜算子》“花落花开自有时,总赖东君主。”

参考资料:

1、中国世界史研究网.卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志

创作背景

  1965年9月30日,以苏加诺总统警卫部队第三营营长翁东中校为首的一批左翼军官,10月1日,军人集团终于篡夺了国家权力,并对印尼共产党人和革命人民进行了血腥的镇压。艾地同志也在这场大屠杀中牺牲了。当毛泽东主席得知印尼所发生的一切以及他的国际战友艾地不幸遇难的消息后,禁不住吟词一首以寄哀思。   

参考资料:

1、中国世界史研究网.卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志

赏析

  诗人在这首诗中,以咏梅寄情的比兴手法,悼念了国际共产主义战士艾地同志,同时也激励了广大无产阶级革命者以及诗人自己对革命必胜的信心。

  上阕写深冬的梅花横斜傲岸于窗前;并以拟人手法,用一个“笑”字来形容梅花的无尽风采。梅花含笑盛开于“百花”之前,而 “百花”当是指万紫千红的春日。寒梅顶着盛大的春天,但可惜这梅花的笑容难以持久,到了春天就凋零了。诗人在这里,借梅花的开与落这一自然景观,道出了内心的哀思。

  艾地同志以及他所领导的印尼共产党当时在印尼正如日中天,形势一片大好,但没想到情况陡 地发生逆转,眼见就要来临的大好春光反而凋残了,革命之火被扑灭了——但艾地同志的音容笑貌却不断地浮现在诗人

  
毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。► 113篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

夕次蒲类津 / 晚泊蒲类

唐代骆宾王

二庭归望断,万里客心愁。
山路犹南属,河源自北流。
晚风连朔气,新月照边秋。
灶火通军壁,烽烟上戍楼。
龙庭但苦战,燕颔会封侯。
莫作兰山下,空令汉国羞。
背诵赏析注释译文

奉酬乐天立秋夕有怀见寄

唐代李绅

深夜星汉静,秋风初报凉。阶篁淅沥响,露叶参差光。
冰兔半升魄,铜壶微滴长。薄帷乍飘卷,襟带轻摇飏.
此际昏梦清,斜月满轩房。屣履步前楹,剑戟森在行。
重城宵正分,号鼓互相望。独坐有所思,夫君鸾凤章。
天津落星河,一苇安可航。龙泉白玉首,鱼服黄金装。
报国未知效,惟鹈徒在梁。裴回顾戎旃,颢气生东方。
衰叶满栏草,斑毛盈镜霜。羸牛未脱辕,老马强腾骧。
吟君白雪唱,惭愧巴人肠。
背诵赏析注释译文

同游柏谷山

宋代王举元

晓出东郊迥,路穿桑柘林。人耕新雨地,寺隐半岩阴。

远目穷天宇,和风爽醉襟。停骖顾遗老,同是劝农心。

背诵赏析注释译文

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 其二 阅武堂下新渠

宋代孔平仲

东来细溜长,西去馀波涨。能收四海心,乐此一渠上。

背诵赏析注释译文

斫冰词

宋代刘攽

楚客斫冰行苦难,清音愁绝逼人寒。凭君与制水仙操,传入湘灵宝瑟弹。

背诵赏析注释译文

庚子偕大岁和尚与傅司马等重登元魁塔文昌阁再赋十律 其四

明代李士淳

友逢同气意忘年,又值今秋皓魄圆。万仞登山休落后,千秋传业好争前。

共看曲水流觞去,渐见夕阳引鸟还。此夕天开千古眼,江河大地一时迁。

背诵赏析注释译文

翠楼吟 三月十五日虎邱即景

清代陈维崧

桃花水绛,卵色天青,早烟著人如醉。风光日夜换,换不了、吴宫罗绮。

千年霸气。只莺啭山房,鸦啼水寺。当年事。断崖老树,依稀能记。

冶丽。簇队成团,有钗虫落磴,裙梅飘砌。剑池苔藓黑,越显得、明妆绝世。

佛前私誓。怕乱水东流,夕阳西逝。凭阑望,五湖晴爽,碧空无际。

背诵赏析注释译文

到袁州二首 其二

宋代朱熹

袁州刺史几何人,韩李流芳独未泯。道丧时危今日意,九原遗恨一时新。

毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5