背诵赏析注释译文

日人石井君索和即用原韵

近现代秋瑾

漫云女子不英雄,万里乘风独向东。
诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。
铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。
如许伤心家国恨,那堪客里度春风。

译文及注释

译文
别说女子不能干英雄事业,看我乘风万里,只身东渡日本。
孤帆外海天空阔,动我诗情,三岛上月色玲珑,入我梦境。
想起国家亡给异族,令人悲酸;惭愧我奔走革命,到今一事无成。
这样大的国仇家恨使我伤心,哪能在客地春风中虚度光阴!

注释
三岛:指日本。
汗马句:汗马,作战有功叫做汗马功劳,作者为革命奔走,自谦还没有立下功劳。

参考资料:

秋瑾

秋瑾

  秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。► 37篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

题陶威公庙

宋代杨杰

四海生灵困,柴桑牧札瘥。奸臣窥社稷,盟主奋干戈。

百甓防休逸,分阴贵切磋。升天九重逼,破贼一亟多。

贪吏羞移柳,游民愧盗禾。母贤移训诲,友益愿渐磨。

鹤化丧家客,龙飞古壁梭。南州浸馀泽,东晋决颓波。

诫重樗蒲戏,声腾仕女歌。中原力难致,白首泪滂沱。

背诵赏析注释译文

送陈琴川

明代何瑭

此别重逢未有期,东西相望漫相思。一编管见聊持赠,披阅应同对面时。

背诵赏析注释译文

送沈居士泛海礼补陀山二首 其一

明代张元凯

居士独乘桴,灵山绝世孤。风涛空里籁,岛屿镜中图。

大海元清净,浮生任有无。明州阿育塔,光现照归途。

背诵赏析注释译文

碧浪湖泛月同在杭

明代徐熥

扁舟过碧浪,孤月出林端。兔影摇波碎,婵娟落镜寒。

湖光澄似练,山色秀堪餐。别后几圆缺,今宵才共看。

背诵赏析注释译文

春怀 其三

明代释今严

木棉花发子规啼,柳色青青叶未齐。似我无家南浦客,更逢多病越山西。

人怜芳草归残驿,雨带新潮入旧溪。蓬户竹窗空自掩,春风何处笑相携。

背诵赏析注释译文

次韵樊文渊郎中四首 其一

明代董纪

老骥志千里,蛰龙卧三冬。岁寒知后凋,惟彼柏与松。

所以古君子,韬光养疏慵。时来意气得,叱咤风云从。

背诵赏析注释译文

暮春二十八夜枕上有怀

宋代汪莘

茅檐环走两金轮,二十九番杨柳春。
回首半生无觅处,祗应留得见前身。
背诵赏析注释译文

静庵,为陈令赋

元代张昱

潘岳贤能邑大夫,老成谙练实难如。治心有术惟清静,临政从公绝毁誉。

情寄堂琴民自化,乐同时物雉随车。循良在昔多徵拜,信史班班不诳予。

秋瑾

秋瑾

  秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5