背诵赏析注释译文

双调·沉醉东风·归田

元代汪元亨

远城市人稠物穰,近村居水色山光。熏陶成野叟情,铲削去时官样,演习会牧歌樵唱。老瓦盆边醉几场,不撞入天罗地网。
达时务呼为俊杰,弃功名岂是痴呆?脚不登王粲楼,手莫弹冯讙铗,赋归来竹篱茅舍。古今陶潜是一绝,为五斗腰肢倦折。

译文及注释

译文
远离了城市的喧嚣,住在山水风光的乡村,不知不觉有了老头子的情怀,把当官的烙印都消除了,学会了民歌野曲,端着老瓦盆和几个农夫喝碗小酒,再也不投身那天罗地网的官场。
发达了被人唤作俊杰,放弃了功名就要被叫做痴呆吗?不学那王粲登楼,冯讙弹琴,他们只是追求功名,辞官归隐竹篱茅舍,古今只有陶渊明是真俊杰,不为那五斗米折了腰。

注释
熏陶成野叟情:感染和陶冶成为老农民似的情性。野叟,野老,老农。
时官样:时髦官员的模样,流行的官僚架势。
老瓦盆边:粗陋的陶制酒器。这是元曲中习用的词语。
天罗

赏析

  首先,用喧器热闹的都市与清幽恬适的村庄比照(明比)。都市的富贵繁华,没有给予作者优越的舒适感,反而觉得自己像久在笼中的鸟,失去自由,失去乐趣,失去本性,而竹篱茅舍,环山傍水的宁静村庄,天然无雕饰,极具诱惑,人在这里可以无拘束无忧虑,心情舒畅地过着淳朴的生活,虽则“带月荷锄归”,不无辛苦,甚至“饥来驱我去”,难免饥寒,但日子过得踏实,过得充实。乡野清幽淡雅的环境很适合作者生活,更是他找到精神解脱的地方,故“近村居水色山光”,是说自己要投入到新环境新生活中去。此外,处在元末乱世的作者,能做到“远城市人稠物穰”,足见他是一位敢于改变自己,对自由生活有所追求的士大夫。通过城乡生活的对照,展现的不仅仅是环境氛围的差异,更是作者的勇气

  

汪元亨

  汪元亨(生卒不详),元代文学家。字协贞,号云林,别号临川佚老,饶州(今江西鄱阳)人元至正间出仕浙江省掾,后迁居常熟官至尚书。所作杂剧有三种,今皆不传。《录鬼簿续篇》说他有《归田录》一百篇行世,见重于人。现存小令恰一百首,中题名「警世」者二十首,题作《归田》者八十首。他生当元末明初乱世,从今存散曲内容看,多警世叹时之作,吟咏归田隐逸生活。在艺术上,其散曲风格豪放,语言质朴,善用排比,一气贯注:有些则潇洒典雅,情味浓郁,互文比喻,耐人寻味。

► 8篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

言志

明代唐寅

不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。
闲来写就青山卖,不使人间造孽钱。
背诵赏析注释译文

柳梢青

宋代陈亮

柳丝烟织。掩映小池,鳞鳞波碧。几片飞花,半檐残雨,长亭愁寂。
凭高望断江南,怅千里、疏烟淡日。斗草风流,弄梅情分,教人思忆。
背诵赏析注释译文

漾备道中

明代童轩

十载驰驱不暂休,乂衔君命到南陬。凉蝉细雨疏槐晚,疲马西风落叶秋。

万里有家恒作客,一官多累谩成忧。平生事业知何在,孤负沧浪旧钓舟。

背诵赏析注释译文

独酌谣

明代袁华

独酌一壶酒,独酌乐天真。又何须撞钟击鼓,秦讴赵舞列鼎坐重茵。

天地作蘧庐,日月为户牖。阴阳作朋,造化为友。不愿白玉县腰间,不愿黄金系肘后。

但愿年丰四海清,日月沉醉无何有。独酌有真趣,可惜少知音。

清风明月蛙鼓吹,仰天浮白呜呜吟。独酌诚可乐,抚事愁弥深。

长歌拔剑舞浑脱,壮气激越秋阴阴。君不见东家积钱与斗齐,美人如花白玉题。

一朝祸起口仰药,红颜散作他人妻,悔不日日独酌三千卮。

又不见王敦不饮恺杀婢,安石固辞司马醉。万古垂名在简编,酒边已蓄奸邪意。

背诵赏析注释译文

庆春泽慢 元宵日和竹樵翁

清代俞樾

人日才过,元宵又至,春风乍度饧箫。剪雪描凫,安排乐事今宵。

银花火树缤纷甚,映琼筵、未许风摇。月分光,一曲新歌,唱彻晴霄。

无端触起中年感,忆儿时鸠竹,随处嬉遨。竟夕看灯,喧阗史埭潘桥。

雪瓯重泛浮圆子,问前尘、已逐萍飘。偶书怀,冻笔烘开,兽炭添烧。

背诵赏析注释译文

和子薳春江用老杜韵

宋代王之道

欲去未成去,朔风鸣怒涛。片帆洲外举,列岫雾中高。

竹屋雨沾被,纸窗寒透袍。遥应望归艇,向夕走儿曹。

背诵赏析注释译文

咏史下·慕容恪

宋代陈普

五族交飞日月昏,就中造休尚堪论。
景云峰起龙城裹,犹为遗黎忆太原。
背诵赏析注释译文

题太白酒船图 其一

元代赵孟頫

载酒向何处,稽山镜水边。若为无贺老,兴尽便回船。

汪元亨

  汪元亨(生卒不详),元代文学家。字协贞,号云林,别号临川佚老,饶州(今江西鄱阳)人元至正间出仕浙江省掾,后迁居常熟官至尚书。所作杂剧有三种,今皆不传。《录鬼簿续篇》说他有《归田录》一百篇行世,见重于人。现存小令恰一百首,中题名「警世」者二十首,题作《归田》者八十首。他生当元末明初乱世,从今存散曲内容看,多警世叹时之作,吟咏归田隐逸生活。在艺术上,其散曲风格豪放,语言质朴,善用排比,一气贯注:有些则潇洒典雅,情味浓郁,互文比喻,耐人寻味。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5