背诵赏析注释译文

屈原列传(节选)

两汉司马迁

  屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者,犹离忧也。夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也。屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也。《国风》好色而不淫,《小雅》怨诽而不乱。若《离骚》者,可谓兼之矣。上称帝喾,下道齐桓,中述汤、武,以刺世事。明道德之广崇,治乱之条贯,靡不毕见。其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。其志洁,故其称物芳;其行廉,故死而不容。自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也。

译文及注释

译文
  屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见,眼睛也被谗言谄媚所遮蔽,邪恶之人侵害公道,正直之人不为小人所容,所以忧心忡忡,写下《离骚》这样一首诗。“离骚”,就是遭受忧患的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追思根本,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不呼喊天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不呼唤父母的。屈原为人正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他与君主,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,哪里能没有怨恨?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚

司马迁

司马迁

司马迁(前145年或前135年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

► 22篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

绍兴释奠武成王七首

隋代佚名

眷彼留侯,奇筹赞汉。
依乘风云,勒成功旦。
克配明国,德刑有焕。
英气如生,来格来衍。
背诵赏析注释译文

和原甫见送

宋代韩维

德义良所慕,风霜轻此行。
放歌留客醉,高咏见公情。
祖帐重开席,郊原少驻旌。
还知别后意,寂寞对柴扃。
背诵赏析注释译文

送赵阜主簿

宋代刘克庄

罢税无兼局,萧然古廨寒。
士称为善类,民说是清官。
力薄难推毂,身轻易起单。
竹林逢大阮,试为问平安。
背诵赏析注释译文

李节推乃祖衡岳斋手卷

明代王立道

衡山殿南荒,上托朱鸟精。嵬峨隐天半,云霞浩纵横。

列仙纷遗搆,千古含神灵。玉洞饶宝箓,紫文閟丹经。

至道一得窥,寿与天地并。挥手揖洪厓,长啸招期生。

埏垓不足游,飘摇凌太清。

背诵赏析注释译文

溪楼小宴分韵得头字

明代陈镒

西风浩荡吹衣裘,天气渐冷黄花秋。山城酒熟方新篘,虽非九日堪追游。

今朝偶出招朋传,携尊采菊登高楼。雕盘乌几罗珍羞,一觞一咏相赓酬。

蟾光当窗青入眸,珠帘倒挂珊瑚钩。晓霞绚彩晴未收,白蘋掩映波光浮。

醉酣更觉忘百忧,胸中世故散不留。诗成复作商声讴,他人能有此乐不。

丈夫命达当封侯,未达自分归林丘。我闻弘景不出休,何须更画金笼头。

背诵赏析注释译文

赵婺州挽诗

宋代项安世

雪里萧山渡,花时杨子城。
八年如昨日,一梦隔平生。
剖竹皆雄郡,刊碑有颂声。
傅家诸子在,早晚继科名。
背诵赏析注释译文

送都大茶马入觐八绝句 其三

宋代项安世

横绝乾坤作四封,秦川马驿与天通。北关门到菖蒲海,尽在轺车玉节中。

背诵赏析注释译文

晚酌山家即事

元代叶颙

浊醪初熟正鸡肥,野老冲烟跨犊归。漉酒烹鸡成小酌,醉眠忘却脱蓑衣。

司马迁

司马迁

司马迁(前145年或前135年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5