译文
三座由悬崖对峙形成的山门,横躺在这段溪流上,六个尖锐的险滩就好像钢刺一样,流水翻滚着急速波澜。
岸上的巨石如虎踞虎跃,溪中的激流如龙盘龙飞。
此处风光一点也不比七里濑逊色,我真想在这里垂竿钓鱼,这里就是天堂。
注释
六剌:滩名,在安徽省泾县陵阳溪。
萦盘:萦回。
参考资料:
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文
喧嚣厌已久,閒居喜兹遂。茆茨起高明,涧道入深邃。
凿牖通震方,开扉面离位。藩编槿杂篁,壁补萝牵荔。
井榈旋解苞,田植齐吐穗。溪山固可娱,风雨亦足庇。
到日始八九,良友得三二。客情卒难惬,人性颇烦记。
时具茶果招,或携酒肴馈。感激壮岁心,慰籍平生意。
兹欲寻幽期,弗暇理尘事。诸方未遍游,近处聊一至。
指引赖苾刍,随行有童稚。陟怯危磴欹,瞰讶颓冈陂。
褰蔓悟险途,披丛见倾隧。缓流似矜情,旧藏欲呈瑞。
变绿乱蔌蔫,发赪老叶醉。深村羁旅绝,荒山古祠閟。
厓攒紫阁阴,松映绮疏致。圣像委蒙尘,灵幡飒惊吹。
青史失记名,朱榜但题谥。庭空众草罗,地僻百虫蚑。
鸣禽语供弦,飘云影翻帜。萤停暗帷灯,蜗篆仆碑字。
柏廮蟠轮囷,瓠子悬重膇。乔林神鸦号,卑薄鬼蝶戏。
甃虚泉脉通,级夷石发被。怒蛙恒瞋睛,痴螳忽掉臂。
鼠行黠无声,蚁旋驯有次。坏柱腐耳垂,败几蒸眼渍。
丝飏罥蟏蛸,燐飞见魑魅。螟蚀供后花,猿窥祭馀器。
浮烟不熏炉,溜雨常停觯。崩垣窜惊麇,崇檐巢恶鵋。
野蒿食复生,园枣啄将坠。牧笛秋霜清,樵歌晚风迟。
岚光疑积愁,谷气如发喟。对景独感怀,览物各求类。
癯祝劳远陪,慵仆倦久侍。归时群动息,日脚在平地。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。