背诵赏析注释译文

题醉中所作草书卷后

宋代陆游

胸中磊落藏五兵,欲试无路空峥嵘。
酒为旗鼓笔刀槊,势从天落银河倾。
端溪石池浓作墨,烛光相射飞纵横。
须臾收卷复把酒,如见万里烟尘清。
丈夫身在要有立,逆虏运尽行当平。
何时夜出五原塞,不闻人语闻鞭声。

译文及注释

译文
胸中自有军事谋略,想要试炼一番却没有门路,空怀豪情。
草书如同行军打仗,书写前喝酒,好似军中的旗鼓以壮声威,手中的笔好似战士的刀枪,其气势如同银河从天上倾泻而下。
以端溪出产的砚台磨墨,在烛光的照耀下,下笔纵横如飞。
瞬间就完成草书,又端杯饮酒,就像打了一场胜仗,消除国难,恢复了太平,感觉酣畅淋漓。
有志男儿当建立功业,有所立身,金人侵略者的命运已尽,应当去平定他们。
何时才能够像汉朝时在五原塞出兵讨伐匈奴那样北伐金人呢?我已能想象到我军队伍十分整肃的场景,只听到扬鞭催马的声音,而没有人语声。

创作背景

  此诗作于孝宗淳熙三年(1176)三月,陆游52岁,在成都范成大幕府。诗人精通书法,尤擅长草书,几乎出神入化。于是由醉中作草书,联想到用兵,实为妙哉!  

参考资料:

1、王新龙.《陆游文集 3》 :中国戏剧出版社,2009.08:第92页—第93页

赏析

  陆游是南宋有名的书法家,由于胸藏五兵,欲试无路,因此引起下面借酒浇愁、作书泄愤的生动描绘。三至六句在我们面前展示了一幅醉中作草书的生动画面:笔力千钧,如银河从天倾泻;烛光与浓重的墨色相映,诗人走笔纵横,真是“左盘右蹙如惊电,状同楚汉相攻战。”(李白《草书歌行》)诗人把为国平胡尘的战斗场面和整个草书的过程(蓄势、疾书、书成)以及高度的草书技巧自然而紧密地结合起来了。比喻的运用也十分成功。“须臾收卷复把酒,如见万里烟尘清”,写出扫敌人,平逆虏后的清平景象和诗人的得意神情。“何时夜出五原塞,不闻人语闻鞭声!”最后两句呼应开头,直接表达了诗人渴望参加收复国土战斗的迫切心情。给人展示了一幅夜袭敌营的生动画面,而诗人纵马疾驰、英勇矫健

  
陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。► 10457篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

九月九日赠崔使君善为

唐代王绩

野人迷节候,端坐隔尘埃。忽见黄花吐,方知素节回。
映岩千段发,临浦万株开。香气徒盈把,无人送酒来。
背诵赏析注释译文

雨后约雪湖游春二首仍前韵 其一

明代谢迁

未许春游独少年,老怀真爱杏花天。时临上巳宜修禊,地近蓬莱易集仙。

啼鸟野花行处好,清溪石磴坐来便。湖边不减山阴胜,拟为兰亭续旧篇。

背诵赏析注释译文

送刘尚书自日讲学士下南都

明代韩邦奇

北斗星移帝座前,词臣拜命下尧天。行行郡国江湖远,渺渺蓬瀛日月边。

汉殿十年千卷史,秦淮万里一帆烟。黄金台下离歌歇,驻马停杯各怆然。

背诵赏析注释译文

送夏仲昭归省

明代杨士奇

天恩初拜出皇州,红树青山驿路秋。鹤发几年违定省,凤池长日叹淹留。

谷亭水满平通闸,瓜步潮回稳放舟。遥想升堂嘉庆日,绮筵春酒玉为瓯。

背诵赏析注释译文

五言古诗凡十四首 其十

明代李昱

江都游未返,豺虎方斗萦。堂堂龙凤姿,举义扬旗旌。

擒充戳建德,铣举不日平。功高即帝位,贞观蜚英声。

惜乎晋阳谋,兼受突厥盟。婚风既相踵,敌马来纵横。

背诵赏析注释译文

汪节夫解官东归赋此赠行

宋代程洵

积潦卷洪落,秋容媚郊坰。登高望长陌,念君将有行。

君生盛德后,家世多簪缨。尚书望最重,当代推名卿。

几年卧东山,属望劳苍生。天亦阴相之,芝兰满阶庭。

君子尤可人,少日负俊声。曼倩聊玩世,子真岂求名。

一官姑自慰,三岁俄终更。我从韩溪来,挽袂仍班荆。

殷勤故旧意,丁宁离别情。圣门虽高远,心地当恢宏。

笃敬己可克,致知义方精。造次勤钻仰,从容自规绳。

他时立朝右,风节弥坚贞。江湖秋多风,归途眼增明。

引首看高举,毋辞事遐征。

背诵赏析注释译文

太和彭孝求连年许芍药红都胜今方以唐律送一

宋代周必大

龙洲旧说红都胜,象罔今逢赤水珠。
更挽春衫来比并,如缠十万上江都。
背诵赏析注释译文

纪事

元代萨都剌

当年铁马游沙漠,万里归来会二龙。周氏君臣空守信,汉家兄弟不相容。

祇知奉玺传三让,岂料游魂隔九重。天上武皇亦洒泪,世间骨肉可相逢。

陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5