背诵赏析注释译文

水龙吟·夜深客子移舟处

宋代姜夔

夜深客子移舟处,两两沙禽惊起。红衣入桨,青灯摇浪,微凉意思。把酒临风,不思归去,有如此水。况茂陵游倦,长干望久,芳心事、箫声里。
屈指归期尚未。鹊南飞、有人应喜。画阑桂子,留香小待,提携影底。我已情多,十年幽梦,略曾如此。甚谢郎、也恨飘零,解道月明千里。

译文及注释

译文
夜已深,移舟更向鉴湖深处,不觉惊起双双飞鸟。船桨搅动着荷花,船灯也随之摇动,泛起了阵阵波纹,竟有丝丝凉意。把酒言欢,我心怀归,有此水为证。我本有归去之志,更何况远游已倦,伊人望久,把美好之心愿,诉诸悠悠之箫声。
数着手指算了算归期还未到。伊人闻鹊而喜,画栏之前,桂树飘香,等待人儿归,待得人儿归,好与伊人携手游赏于月光之下,桂花影里。我已是自伤情多,自远游以来,悲欢离合,总如梦幻,悲多欢少,大抵如此。为何友人你也是自恨飘泊,咏出月明千里一类之词章呢?

注释
水龙吟:词牌名,又名“龙吟曲”、“庄椿岁”、“小楼连苑

创作背景

  作者年轻时在合肥种下一段相思情事,至暮年而不改其心之诚。绍熙四年(1193)之秋,作者客游绍兴,与友人黄庆长清夜泛舟城南之鉴湖,庆长作怀归之词,嘱作者和之,遂有此作。   

参考资料:

1、唐圭璋.唐宋词鉴赏辞典(南宋·辽·金):上海辞书出版社,1988:1740-1742
2、王克俭.姜夔诗词选:海南国际新闻出版中心,1997:67-69

赏析

  “夜深客子泛舟处,两两沙禽惊起。”发端便写出要眇清逸之境幽趣横生。夜已深,移舟更向鉴湖深处,不觉惊起双双飞鸟。“红衣入桨,青灯摇浪,微凉意思。”次韵更妙。不言桨入红衣,浪摇青灯,而言红衣入桨,青灯摇浪,词情显得摇曳生姿,词人彼情使物,真有常人不可及处。红衣青灯,相映成趣,桨声浪音,一片天籁,不禁引人有超凡脱俗之思。微凉意思,一语双关,一意化两,由景入情,此是由景转情之关节。

  湖上凉意固可感矣,心上意思怎样,在下文便有了答案。“把酒临风,不思归去,有如此水。”把酒临风,语出《岳阳楼记》:“登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。”但在词人用来,却不但不能超然物外,而且更引出爱情之誓辞。词

  
姜夔

姜夔

姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。► 355篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

亶甫寄示庐山高药名诗亦作一首奉酬不犯唱首兼用本字更不假借

宋代孔平仲

噫戏庐山乎高哉,山连大江势横绝,虎卷龙拿起霜雪。

五湖七泽泻波来,百穿千孔吞吐成云雷。其上自有飞瀑水,白如一疋练,半天河汉倾崔嵬。

苍苍石壁插空翠,漠漠云华自开闭。水甘松香涧谷深,黄精枸杞生成林。

地无虎狼毒草木,但闻仙童玉女语笑之清音。君不见当时匡续断世故,结庐莽草无寻处。

又不见渊明无心五斗米,石床醉卧呼不起。真君种杏人获生,远公白莲开玉英。

松肪柏实皆可饱,何必皓露栖金茎。我欲攀崖采紫芝,道中逢仙一问之。

接余之手生虹蜺,昆崙太室相追随。玄台绛阙恣远游,旁通三岛逮十洲。

柯消石烂未肯休,千秋万岁一瞑目,下视尘世如蜗牛。

背诵赏析注释译文

过梁伯遐柳庄三首 其一

明代韩上桂

久兴拚林石,因君爱客心。江山时物色,花柳特招寻。

暗水浮阶疾,寒云引户深。入门幽磬发,岩岫起清音。

背诵赏析注释译文

安分

明代朱诚泳

菽粟贵充腹,焉用罗珍羞。布帛既适体,何须衣轻裘。

缊袍与箪食,哲人竟亡忧。况复过饱暖,安居日优游。

内省自不疾,此外复何求。

背诵赏析注释译文

西天门候祀

明代李梦阳

瑶坛暮雪尽,月出禁门西。地静鸣珂碎,沙寒簇仗低。

台官移斗柄,卫士扫云梯。遥识龙文气,争传法驾齐。

背诵赏析注释译文

临江仙(会黄魁)

宋代洪适

北斗南头云送喜,人间快睹魁星。向来平步到蓬瀛。如何天上客,来佐海边城。
方伯娱宾香作穗,风随歌扇凉生。且须滟滟引瑶觥。十年迟凤诏,万里寄鹏程。
背诵赏析注释译文

题望都铺

元代胡助

坡陀散漫草茸茸,地接乌桓古塞风。仰止神京三十里,楼台缥缈碧云中。

背诵赏析注释译文

壶州以后放言诗寄示奉次二首 其二

清代林则徐

狂魔枉向病身加,肯与穿墉尽鼠牙。古井无波恬一勺,歧途有客误三叉。

带围屡减腰仍瘦,笋束成堆眼已花。何日穹庐能解脱,宝刀盼上短辕车!

背诵赏析注释译文

醉太平·题蒋莲帆赤壁秋泛图

清代姚燮

风高夜凉。月昏斗黄。有人舞袖低昂。唱铜琶大江。

危危武昌。迢迢汉阳。不知何处周郎。但云同郁苍。

姜夔

姜夔

姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5