背诵赏析注释译文

满江红·金陵乌衣园

宋代吴潜

柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、浦园罗绮,满城箫笛。花树得睛红欲染,远山过雨青如滴。问江南池馆有谁来?江南客。
乌衣巷,今犹昔。乌衣事,今难觅。但年年燕子,晚烟斜日。抖擞一春尘土债,悲凉万古英雄迹。且芳尊随分趁芳时,休虚掷。

译文及注释

译文
柳条飘拂,榆荚成串。清明、寒食两节已过。天晴了,满园游玩的仕女,满城笙歌。阳光照耀,满树红花红得艳丽;雨后远山,座座青翠欲滴。问江南:都有谁来乌衣园探寻?只有我这个江南过客。
乌衣巷的模样还似往昔。可乌衣巷中的往事今日已难寻觅。只有春来秋去的燕子年年来此地,看到的也不过是苍茫暮色中残阳渐坠西。我来这里游赏本想除去为官经历上的烦意,眼前所见,倒为古今沧桑生出无数悲切和忧郁。且端着酒杯让我随意畅饮,莫虚度了这天气晴朗和花红柳绿的光阴。

注释
满江红:词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》。双调,九十三字,

创作背景

  这首词作于公元1234年(宋理宗端平元年)寒食、清明两节期间,当时作者在建康(今江苏南京)任淮西财赋总领,与其兄吴渊同游乌衣园,遂有此作。   

参考资料:

1、周密.绝妙好词:吉林出版集团有限责任公司,2011.10:第104页

赏析

  这首词为感愤时事之作。上片作者写自己游乌衣巷看到春末的景况,表达光阴荏苒之感。下片转入怀古,引出自己身世,抒发自己仕途不顺的苦闷和压抑之情。这首词融情于景,借古讽今,笔调洒脱凝重,语虽极浅,味却无限。

  上片侧重写景,景中含情,其中“满园罗绮,满城箫笛”的热闹场景与“花树得晴红欲染,远山过雨青如滴”的美好景致,皆足以动人游兴,让人兴奋,但却与宦途不顺的吴氏兄弟的郁闷心情不相协调,反而引出了他们的客居之愁。前两句写乌衣园及金陵城内游人如织的赏春盛事,后两句对仗工整,将此时节的美丽风景描绘得尤为绘声绘色。

  “问江南、池馆有谁来?江南客。”在这乌衣园内的池阁馆榭间游玩的是些什么人呢?其中就有

  
吴潜

吴潜

  吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。► 635篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

杂兴六言十首 其三

宋代刘克庄

直翁寿甫踰八,叔方年不及希。即今高冢麟卧,何时华表鹤归。

背诵赏析注释译文

春日怀归

明代佘翔

谷口啭莺声,春风发杨柳。萧条万里人,孤帆伤白首。

背诵赏析注释译文

开户

明代林光

云掩重关久不开,草深行径竹穿台。山空夜静炉烟歇,且放中秋月又来。

背诵赏析注释译文

睍睆篇

明代王世贞

初景革绪寒,浮阳依芳樾。黄鸟何间关,言兹媚蚕月。

柔丝骄未调,轻簧冻难发。听曲几其真,条风吹成歇。

迁乔焉所觊,求友翩更切。我有盈樽酒,偕子候鸣节。

婉㜻中心契,忽往在天末。羽翮临见乖,腼焉增烦结。

背诵赏析注释译文

春日读杜偶成

清代钱世锡

迟日江山物向荣,杜陵老去未忘情。桃红竹翠郊扉晚,苦说中年召贾生。

背诵赏析注释译文

题李君亮义槩堂

宋代叶适

分飧人所能,多至踰万亿。一朝可趣具,寒暑三十易。

古之轑釜者,其始盖未惜。怀哉西方士,义重见寡特。

招呼几州氓,岁岁青蔬食。雷声匕箸动,云涌床座窄。

昔我手行粥,今也愆膂力。忆汝身自孩,又抱儿子吃。

岂有不足叹,幸无嗟来色。天为产厥孙,文射最高策。

劳君太史令,乞彼峨眉伯。出处善知时,教训陶美泽。

筑堂事遗像,雅颂镌众墨。我歌则后矣,猗欤缀周什。

背诵赏析注释译文

咏史下·姜维

宋代陈普

国小民劳事已非,城狐不斩愈危机。
却屯已可擒锺会,邓艾无翎独解飞。
背诵赏析注释译文

送宪奏差丘鲁瞻还浙江二首 其二

元代叶颙

人才天下望,岂但鲁观瞻。清冷双溪水,高寒半夜蟾。

时贤多自逸,吾子独能廉。去去西湖路,荷香漾酒帘。

吴潜

吴潜

  吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5