译文及注释
译文
笑笑你真是一个杰出不群的可爱的人，不妨多多地开口笑一笑，只要你开口一笑，就能使满座生春。
唱到让人皱眉时你却面带微笑，醉到让人坐起喧哗时又微皱眉头。无论是皱眉还是发笑都合人心意。
注释
浣溪沙：词牌名。唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。一作“浣溪纱”，又名“浣沙溪》”“小庭花”等。双调四十二字，平韵格。
子文：即严焕，乾道二年（1166）至五年（1169）通判建康府，与辛弃疾同官。侍人：侍女，侍妾。
侬：你。江浙一带方言称“你”为“侬”。嶔（qīn）崎：本是指山的高峻，此喻人骨鲠俊拔，杰出不群
创作背景
参考资料：
赏析
此词具有一种潜在的思想力量。上片称赞严子文侍女不同流俗，才貌出众，频频发笑，满座粲然，不断带来欢乐和活力。首句用吴语“侬”称呼侍姬，所谓“吴侬软语”，想必这一位侍姬是吴人，“侬”是她的家乡话。作者用“桓彝嵚崎历落”这个典故来形容侍女，这就等于说这位叫“笑笑”的侍女，竟是一位杰出不群的值得钦佩的伟丈夫式的人物。这作为对一个侍女的歌颂，确实有点不伦不类。这当然不是作者没词了，不懂得用典而胡乱比附。以他这样一位写起词来“如春云浮空，卷舒起灭，随所变态，无非可观”的大家，不可能不懂用典，更何况他“其秾丽绵密处，亦不在小晏、秦郎之下”，为女人作艳语，原也当行。那么就只有从文字的本意来理解了。这就是说笑笑一定有其不凡之处，所以作者才会
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。► 916篇诗文
显真院，公读书。庆春街，公旧居。九门团营九边策，想见十围腰腹中。
能储四面余年留一带，故物流传明景泰。良工琢就銙十三，蟒玉当时特恩拜。
公事英庙臣节坚，迎銮竭力身仔肩。轻裘缓带度娴雅，指挥谈笑摧也先。
公辅景帝臣志瘁，易储事未为公累。红鞓犀带画像悬，托孤何殊文宋端。
庸才误国江与陈，金带欲换工谋身。易储定策自二相，祸延璧碎诸廷臣。
公于此时非不谏，履霜坚凝初集霰。磨尽晶莹玉镜光，可柰君心不如面。
公于此时胡不归，点瑕免使苍蝇飞。也知挂带比还笏，好将初服更朝衣。
公非保身乏明哲，君恩太深计难决。留得葱河虹贯天，誓洒孤忠一腔血。
七尺躯为盛名误，欲酬主知家不顾。尚方珍赐密室扃，籍没时随带归库。
此带不遭裴晋公，口占谢表福考终。此带不逢曹使相，身被殊荣志家状。
犹幸庄田共给还，遗泽摩挲喜无恙。平生不解禅机深，山门留镇非公心。
带和魂返断齑处，祝融祠宇阴森森。吁嗟乎！七年天子一方玉，投向井中汪后哭。
纤儿竞论夺门功，戢戢万钉如笋束。石驸马，曹吉祥，齐叨紫绶悬金章。
冰山转眼尽消释，惟公此带千古遗甘棠。
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。