背诵赏析注释译文

献仙音·吊雪香亭梅

宋代周密

松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅。衬舞台荒,浣妆池冷,凄凉市朝轻换。叹花与人凋谢,依依岁华晚。
共凄黯。问东风、几番吹梦,应惯识、当年翠屏金辇。一片古今愁,但废绿、平烟空远。无语销魂,对斜阳、衰草泪满。又西泠残笛,低送数声春怨。

译文及注释

译文
古松积雪飘来寒意,岭头冬云吹成冰冻,数点红梅绽出浅浅的春色。聚景园中当年的歌舞楼台今已荒芜,宫女浣沙池今日冷寂,繁华市朝变作凄凉废苑,竟如此轻易!可叹梅花与人一样所存无几,相对依依共同迎来又一度岁暮。
心情是一样的凄凉黯淡!试问东风方才几度来去,往日繁华已然成梦去远。东风啊,你一定多次见识过宋帝后妃的仪仗御辇。四处笼罩着伤今怀古的愁绪,满目是荒芜的草木与茫茫暮霭。我面对衰草斜阳默默无语,黯然魂消,泪流满面。远处西泠桥又传来断续的笛声,低低呜咽着春天的哀怨。

注释
雪香亭:南宋孝宗在杭州清波门外建聚景园,奉高宗

赏析

  “松雪飘寒,岭云吹冻”,起笔一组工巧而自然的对句,点出天气,勾画梅亭的寒景,已透出凄怨之音。一个“飘”字,一个“吹”字,并见出体物之细、炼字之精。紧接着,“红破数椒春浅”一句揭示所咏之物。在料峭的寒风中,含苞如椒的梅花又绽出了几点红色。“红破”带出饱满的生机。梅花预报了春的到来。自然之春方始来临,而人事之春却早已消歇了。这是运用反衬手法,被衬托者便是下面“衬舞台荒,浣妆池冷”的残败景象。衬舞台、浣妆池疑是聚景园中旧有之池台,尚可令人想见当日歌舞管弦之繁,红拥翠簇之盛。奈何“市朝轻换”,良辰难再,如今这里只剩下荒凉的舞台,冷寂的妆池了。唯有那红梅依旧花开花落,念及于此,作者怎能不感到“凄凉”呢?句中“荒”、“冷”诸字形象地写

  

创作背景

  首词据吴则虞考证,大约写于1286年(元世祖二十三年),离南宋灭亡有十余年了。词人游观了杭州南宋旧宫苑,见梅伤情,写下了这首名是吊梅吊亭,其实是吊人吊国的哀伤之词。  

参考资料:

1、马清福.绝妙好词:春风文艺出版社,1995年:第571页

周密

  周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。► 622篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

送夏典仪丁艰回金陵

唐代王翰

梁园岁晚仍奔赴,清血沾襟诵蓼莪。乡讣数行心已折,家庭千里梦先过。

冶亭山暝苍烟合,采石江空落木多。此去蒙恩借才俊,促归南陌待鸣珂。

背诵赏析注释译文

三月三十日程氏馆饯杜十四归京

唐代元稹

江春今日尽,程馆祖筵开。我正南冠絷,君寻北路回。
谋身诚太拙,从宦苦无媒。处困方明命,遭时不在才。
逾年长倚玉,连夜共衔杯。涸溜沾濡沫,馀光照死灰。
行看鸿欲翥,敢惮酒相催。拍逐飞觥绝,香随舞袖来。
消梨抛五遍,娑葛fg三台。已许尊前倒,临风泪莫颓。
背诵赏析注释译文

师自作真赞 其五

宋代释守卓

铁牛奔入玉麟队,自古无双今一对。脱体堂堂呈似伊,有眼无口如何会。

背诵赏析注释译文

二月望暂寓山中感旧 其三

宋代徐瑞

野花绿水红香动,石壁晴霞倒影奇。好句诗人曾拾得,重来绝笑剑痕痴。

背诵赏析注释译文

送黄鍊师绝句二首 其一

元代吴景奎

闻说谷城黄道士,素华台上见留侯。苍龙点得双睛了,骑绕仙人十二楼。

背诵赏析注释译文

送二僧往浣花草堂度夏

元代丁鹤年

吟遍赤城霞,行行入浣花。为人无芥蒂,留客有瓜茶。

寂寂先贤宅,堂堂古佛家。老怀因二妙,亦欲制袈裟。

背诵赏析注释译文

送彭大年真人祀东海东岳东镇

元代张翥

国典崇常祀,名山仰岱宗。圣王钦所遣,使者肃惟恭。

礼自唐虞秩,神知造化钟。天门开巀嵲,日观上巃嵷。

零雨行清道,浮云起荡胸。宿斋分鹤帐,朝飨发鲸钟。

吹溢安歌进,灵来卫仗从。御香分晻霭,佩玉响瑽瑢。

美荐怀椒糈,精诚奠璧琮。东流瞻巨海,列镇到诸峰。

瀛岛遥相望,仙人或此逢。岳祇调虎豹,水怪帖鱼龙。

星坠祠光白,烟涵瑞气浓。振衣临浚壑,飞盖拂长松。

庶物消馀沴,洪河复故踪。年祥报齐鲁,地宝出雷澭。

嘉泽群方洽,明时百职供。回车宜访问,弭节可从容。

世祚祈千亿,元功赞九重。禁庭归福处,有待颂东封。

背诵赏析注释译文

塞上秋怀

宋代寇准

未识穷边苦,今游信有之。
秋林残照后,关路独行时。
碛迥风长急,天寒雁度迟。
离心已无赖,更听戍楼鼙。

周密

  周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5