背诵赏析注释译文

行路难·缚虎手

宋代贺铸

缚虎手,悬河口,车如鸡栖马如狗。白纶巾,扑黄尘,不知我辈可是蓬蒿人?衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。作雷颠,不论钱,谁问旗亭美酒斗十千?
酌大斗,更为寿,青鬓长青古无有。笑嫣然,舞翩然,当垆秦女十五语如弦。遗音能记秋风曲,事去千年犹恨促。揽流光,系扶桑,争奈愁来一日却为长。

译文及注释

译文
徒手搏猛虎,辩口若河悬,车象鸡笼驰马如狗窜。头戴平民白丝巾,黄尘追着飞马卷。谁知我们这些人,是否来蓬篱草民间?道边衰兰泣落送我出京城,苍天有情也会衰老不忍把眼睁。谁管旗亭美酒一杯值万钱,
我要痛快淋漓倾酒坛。睡如雷鸣行如颠,只管将来,搬,搬,搬!倒大杯,满,满,满!为我们健康,干,干,干!鬓发常青古未有。转眼红颜变苍颜。你看卖酒秦地女,婚然一笑有多甜。翩翩起舞赛天仙,刚刚十五如花年,莺歌燕语如琴弦。还记得汉武帝遗音《秋风辞》,千年过去,至今犹恨人生短!抓住流逝光阴不松手,把太阳拴在扶桑颠。哎,无奈,忧愁袭来,一天一天长一天。

注释

鉴赏

  贺铸这一首词就抒写了词人报国无门、功业难成的失意情怀。

  “缚虎手,悬河口”均借代人才。手能暴虎者为勇士,可引申为有军事才能的人;口如悬河者为谋士,可引申为有政治才干的人。倘若逢辰,这样的文武奇才当高车驷马,上黄金台,封万户侯。可眼前却穷愁潦倒,车不大,像鸡窝,马不壮,像饿狗。“车如鸡栖马如狗”极形车敝马瘦,与“缚虎手,悬河口”的夸张描写适成强烈对照,不平之气溢于言表。以下正面申抱负,写感慨:“白纶巾,扑黄尘,不知我辈可是蓬蒿人?”白纶巾亦犹白衣之类,为未出仕之人所著。黄尘指京城的尘土,黄庭坚《呈外舅孙莘老》诗:“九陌黄尘乌帽底,五湖春水白鸥前。”任渊注引《三辅黄图》:“长安城中,八街九陌。”这六字两句参

  

创作背景

  据史籍记载,贺铸既是一位豪爽的侠土,也是一位多情的诗人;既是一位严肃苦学的书生,也是一位处理政事的能手。他生活在北宋晚期的社会,史称他喜剧谈天下事,但经历的都是些难展抱负的文武小职。这首词便是作者郁愤难抑,从而以雄健之笔,倾诉自己怀才不遇的无限感慨。   

参考资料:

1、周汝昌,唐圭璋,俞平伯等著.唐宋词鉴赏辞典 唐·五代·北宋:上海辞书出版社,2011:875-877
2、赖大仁著.天风海涛曲:吉林文史出版社,1997年:74-79
贺铸

贺铸

  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。► 1008篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

送郎士元使君赴郢州

唐代卢纶

赐衣兼授节,行日郢中闻。花发登山庙,天晴阅水军。
渔商三楚接,郡邑九江分。高兴应难遂,元戎有大勋。
背诵赏析注释译文

入潼关

唐代李世民

崤函称地险,襟带壮两京。霜峰直临道,冰河曲绕城。
古木参差影,寒猿断续声。冠盖往来合,风尘朝夕惊。
高谈先马度,伪晓预鸡鸣。弃繻怀远志,封泥负壮情。
别有真人气,安知名不名。
背诵赏析注释译文

偈颂一百三十三首 其十八

宋代释居简

六年勤苦竟何如,为问君王记得无。直下虽知难抵讳,到头终不受涂糊。

背诵赏析注释译文

渔家傲

宋代王之道

海岱惟青遗一老。禁垣清切亲曾到。独直固劳非所好。谁信道。才如权相从来少。
把酒自歌还自笑。醉中万事都齐了。绝唱清歌仍敏妙。声窈窕。行云初遏渔家傲。禁垣清切并独直,权德舆事。
背诵赏析注释译文

李坚甫净居杂题一十三首·春轩

宋代文同

日光明骀荡,天气暖氤氲。
草木遍庭槛,清香朝暮闻。
背诵赏析注释译文

次韵答杨孟载池阁晚坐 其二

元代徐贲

晚凉池阁静,蔼蔼绿阴交。野燕将新子,墙桑发旧苞。

药房因雨闭,茶臼待晴敲。谁念孤吟客,绳床坐岸坳。

背诵赏析注释译文

消寒九集陶社诗人合庆八百岁公宴纪事十四首 其二

清代祝廷华

不佞好事者,未饮心已醉。既醉益欢然,乐事思求备。

好花不常开,开时须作记。好月不常圆,圆时须快意。

吾侪素心人,品学求纯粹。难得苔同岑,香草江干萃。

行乐须及时,叮咛已再四。聚散恐不常,即席重提议。

背诵赏析注释译文

致新任台湾道吴桐云

清代林占梅

凤池奏罢出朝端,昼日心诚一点丹。已见扬鞭游绝塞,曾经决策息狂澜。

衡才惟务华而实,持律能兼猛与宽。弦诵堂幽萧牍简,皋比豸服共瞻观。

贺铸

贺铸

  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5