译文及注释
译文
二月里多觉一天总是昏昏然，但不独独是因为夜短才使人在大天白日里睡眠。
那桃花的气味又香又暖，当然会令人眼晴自闭。所以直到春渚落日的时候仍然在被魂梦相牵。
我梦到：故乡的门巷已被掩埋在蓬蒿乱草之底，那中原的君臣正困伏在一些豺狼虎豹的身边。
不知要怎样才能够结束战争，让人人都能从事农业生产，好使这普天之下再没有一个苛吏来横索税钱！
注释
饶睡：贪唾。
不独：不仅。昼分：正午。
眼自醉：形容眼自闭。
春渚（zhǔ）：春日的水边，亦指春水。梦相牵：犹言尚末睡醒。
创作背景
参考资料：
赏析
“昼梦”，有白日梦之意，题中含有自嘲之意和悲愤之情。《论语·公冶长》云：“宰予昼寝，子曰：‘朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也，于予与何诛。’”这里杜甫借用宰予昼寝的典故，说自己如朽木难雕，成不了大器。从昼梦诗中所写梦中的内容，可以看出诗人命题之意。
“二月饶睡”四句，解释昼寝入梦的缘由。冬至以后，白昼渐长，黑夜日短，二月桃花盛开，蜂蝶成群，暖意融融，催人昏昏欲睡。除此之外，前四句诗还说明一个问题，即诗人神志倦怠。造成这种倦怠的原因固然很多，而最根本的原因就是操心焦虑，积劳成疾。杜甫平生忧念家国，身值乱离，忧思更深。诗人不说自己如何关怀时事，积劳成疾，反说自己如宰予一样碌碌无为，白日深睡，还推说“桃花气暖眼
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
► 1371篇诗文
勿轻钗与笄，勿贱裙与襦。柘皋一女子，健胜百丈夫。
家住庐州东，库藏饶金珠。天阴夜抹漆，暴客萌觊觎。
胠箧不足较，父兄罹刳屠。女年十五六，以色竟见驱。
捕捉星火急，亡命洞庭湖。既为陶家妇，九嫂从渠呼。
寝息风浪中，四邻唯菰蒲。琴瑟未免合，积久产二雏。
春秋祭享绝，对面佯悲吁。向来郎鬓黑，漂泊生白须。
身后乏寸土，奈我子母孤。干戈又换世，幸在昔廛区。
何当决归□，卒岁容相娱。闻语略不疑，意谓痴且愚。
锐然□轻舟，携抱登长涂。青毡复旧物，水陆多膏腴。
女儿拜夫前，灵贶焉可诬。儿初有秘祝，欲答神□扶。
绐郎俟西祠，径往公府趋。画地诉首尾，曾不□锱铢。
官长怒咆哮，俄顷就执俘。械杻满虮虱，□□临街衢。
使女坐其旁，笑颊如施朱。自推二□□，□请加锧鈇。
官曰产尔腹，颇亦怜呱呱。女□□□种，不可谓不辜。
环观交感泣，猛烈今古无。□事鬼神畏，失机或斯须。
甘露若训注，反遭□□图。政类窦桂娘，儿同心实殊。
隐忍寂寞滨，岂甘盗贼污。白玉投青泥，至宝终莫渝。
此雠若不雪，何以见鸟乌。一息传万口，南北通燕吴。
夫愿女为妇，妇愿女为姑。绿林肝胆寒，低头羞穿窬。
佳人固不幸，能还谁尔拘。何事原巨先，遂使轻侠徒。
羁心零雨悲，水宿风潮倦。兹晨廓澄霁，沿流惬佳玩。
绿英媚芳洲，杂花覆春岸。青天镜中流，浴凫沙际乱。
落日碎江光，林峦采余绚。靡霏远烟生，霏霏夕晖眩。
苍然望庐山，山霭旦暮变。绛霞晨干霄，岚气夕幂巘。
近峦或浮黛，远瀑如萦练。赏奇得新欢，览物有余恋。
山水憺娱人，客怀为一遣。
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。