背诵赏析注释译文

殿前欢·楚怀王

元代贯云石

楚怀王,忠臣跳入汨罗江。
《离骚》读罢空惆怅,日月同光。
伤心来笑一场,笑你个三闾强,为甚不身心放?
沧浪污你,你污沧浪。

译文及注释

译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。

注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。

赏析

  首句以楚怀王三字喝起,气势森然。跟着说“忠臣跳入汨罗江”直接揭露和控诉历史和社会现实的不平。三、四句是诗人对屈原的景仰和对历史的沉思,种种伤感、迷惑、反思,尽在“空惆怅”三字之中。惆怅之余,又忽省悟。第五、六句说从伤心转为失笑,笑屈原过于固执,活得不够洒脱,不懂得从“忠臣”的硬壳中自我解放身心,落得可悲的下场。末句以问作结:“沧浪污你?你污沧浪?”诗人连对屈原投江也持非议态度,简直是石破天惊,令人不可思议。这样写,表面上荒诞不经,其实,对屈原的讽笑,不过是冷峭苦涩的反诘,以摆出玩世不恭的姿态蔑视现实,以说屈原不值得为现实牺牲进而彻底否定丑恶的现实。此曲下半首,抑圣为狂,寓曲于笑,能发人之所未发,是全曲最精警之处。朱权《太和正音谱  
贯云石

贯云石

  贯云石(1286~1324) 元代散曲作家。字浮岑,号成斋,疏仙,酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄,祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯,因父名贯只哥,即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤,让爵于弟,北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫,知制诰同修国史。不久称疾辞官,隐于杭州一带,改名“易服”,在钱塘卖药为生,自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。► 66篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

延真道院

宋代乐雷发

沧流翠竹接仙扃,灵菜丹虬拱上真。
拟就玄翁分半榻,閒听秋雨守庚申。
背诵赏析注释译文

倚篷

宋代顾逢

山光远近青,尽入倚篷吟。
夜雨一番过,春流几寸深。
车声惊睡犊,帆影闪飞禽。
村舍偏潇洒,家家杨柳阴。
背诵赏析注释译文

狱中集古十六首 东岩同扉 其三

明代韩邦奇

赤县昔同游,忽在天一方。危时暂相见,鬓发各已苍。

阴风千里来,岁暮有严霜。人间夜寥閒,落月满屋梁。

出处同世网,涕泪溅我裳。平生方寸心,嫉恶怀刚肠。

痛愤寄所宣,激烈思时康。皇皇太宗业,道德仰今王。

丈夫誓许国,志士怀感伤。吾道正羁束,真宰意茫茫。

背诵赏析注释译文

同诗社诸公游白云寺分韵得千字

明代李德

扪萝扣禅关,长啸青云巅。山开西北日,水豁东南天。

凉叶散虚席,暝林啼清猿。浮云触石起,顷刻遍大千。

悟言造真适,谈空忘至言。何当登绝顶,俯视苍苍烟。

背诵赏析注释译文

三君子篇

清代范当世

老氏结巨网,释迦悬利钩。纷纷下人海,垂饵当乱流。

以彼溷中趣,兼之性命浮。何患英雄人,不来流上头。

流头大鱼上,形瑰果如牛。变化直飞去,二老胡不收。

乃知青云上,招手有孔丘。借问孔夫子,何术招此俦。

彼无异端在,一语教人愁。气尽即无我,长生言不雠。

轮回不可得,寂灭终耻羞。盖棺万物尽,惟独斯文留。

沈雄乃不死,精力斯当勠。此道一深入,机来难自由。

胸中沃至味,玉瓒盛黄流。贪瞋怨恸怖,一一皆谬悠。

乃知师恩重,耸我出我幽。与我一世间,福禄诸天侔。

假非玉书圣,不恐宁肇修。万年弗可揭,一揭乾坤休。

老聃树桃李,独秀惟庄周。此人澹无欲,永可泥涂龟。

一朝感鲲鹏,欲作逍遥游。公然脱彼网,吾学同喜忧。

灵均亦在楚,孟子还居鄹。当日三君子,朝朝阅九州。

背诵赏析注释译文

李玄胃清慎帖赞

宋代岳珂

洗箕山之耳,缄周庙之口。
雷孤竹之腹,策六马之手。
清乎慎乎,有余緼乎。
二者之间,吾其隐乎。
背诵赏析注释译文

新春词

宋代郑獬

春色应随步辇还,珠旒玉几照龙颜。
紫云殿下朝元罢,便领东风到世间。
背诵赏析注释译文

挽郑听轩 其二

清代成鹫

漫将呼吸辩存亡,一笑清风万古长。野史近添高士传,里儿争识郑公乡。

心空止有愁肠在,身死犹闻侠骨香。夙习破除除不尽,待君林下更商量。

贯云石

贯云石

  贯云石(1286~1324) 元代散曲作家。字浮岑,号成斋,疏仙,酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄,祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯,因父名贯只哥,即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤,让爵于弟,北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫,知制诰同修国史。不久称疾辞官,隐于杭州一带,改名“易服”,在钱塘卖药为生,自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5