背诵赏析注释译文

庆东原·暖日宜乘轿

元代白朴

暖日宜乘轿,春风堪信马。恰寒食有二百处秋千架。对人娇杏花,扑人飞柳花,迎人笑桃花。来往画船边,招飐青旗挂。

译文及注释

译文
春天的白昼是那样温暖,煦和的春风把大地吹遍。
这样的天气既适宜乘轿出游,骑马信行也令人怡然。
正值寒食,秋千林立,处处可见。
杏花逞娇斗妍,柳花飞扑人面,桃花绽开笑脸。
彩画的游船在水中来来往往,酒家的青旗高挂着迎风招展。

注释
信马:骑马任其驰骋。
寒食:在清明节前一或二日。是日有禁止生火,食冷食的习俗。
招飐(zhǎn):招展,飘动。青旗:旧时酒店前悬挂以招客的幌子。

参考资料:

1、天下阅读网.庆东原·暖日宜乘轿

赏析

  日暖风和,是春季晴日的基本特征。所以起首的两句,是互文见义,意谓在暖日春风之中乘轿信马都十分适宜。一句分作两句表达,是为了细细品示春天的好处,也带有轿儿马儿陆续登程,络绎不绝的意味。

  由“宜”、“堪”的无往不适,带出了下文的游赏。作者首先印象至深的是“恰寒食有二百处秋千架”。为什么要强调这许多秋千架呢,原来这与唐代传沿下的风俗有关。据王仁裕《开元天宝遗事》记载:“天宝宫中,至寒食节,竞竖秋千,令宫嫔辈嬉笑以为宴乐。”可见秋千林立,是寒食节特有的景观。寒食节在旧历冬节后一百零五日,与清明的节气毗连,正是百花齐放的大好时光。接下三句,就用排比的句式,拈写了其中的代表——杏花、柳花与桃花。杏花妍丽雅洁,如玉容

  
白朴

白朴

  白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。► 162篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

杂曲歌辞。十二月乐辞。二月

唐代李贺

二月饮酒采桑津,宜男草生兰笑人。蒲如交剑风如薰,
劳劳胡燕怨酣春。薇帐逗烟生绿尘,金翅峨髻愁暮云,
沓飒起舞真珠裙。津头送别唱流水,酒客背寒南山死。
背诵赏析注释译文

四乡僧求语

宋代释居简

夔到恭涪四五州,共他三十六江秋。南来衲子知多少,那个随流解截流。

背诵赏析注释译文

九日书似北山上人

元代张翥

老年尤惜过芳时,篱下黄花值闰迟。夜雨有愁如湿絮,秋风无发可吹丝。

劳魂数数还乡梦,往事茫茫感兴诗。满腹精神浑减尽,一杯谁与共襟期。

背诵赏析注释译文

乞拙歌

明代张萱

年年乞巧传今夕,不知此巧从何乞。香灯午夜对银河,儿女中庭罗粉席。

三三五五拜深深,一拜一乞殊慇勤。为问天孙巧多少,能否年年赠别人。

吁嗟天孙良亦苦,一岁佳期才一度。巧似天孙果足誇,便应夜夜逢河鼓。

人言巧亦难移天,始知此巧不值钱。灵妃之巧已如此,人间百巧徒纷然。

举头细与天孙说,你巧胡为太奇绝。七襄难就误佳期,弄巧方知反成拙。

相逢日少别日多,隔岁相思可奈何。今宵更洒相思泪,鹊桥一雨嗟滂沱。

请换香灯嘱儿女,前来且听园公语。尔年未及三尺长,乞得巧来何用处。

古今巧拙无输赢,有时巧败拙偏成。诗咏巢居鸠与鹊,问巢终日谁经营。

天生我拙亦不偶,拙手拙心仍拙口。巧人遇巧斗难休,赢得拙人长不斗。

巧若斗拙巧便痴,涛声虽怒石不移。轰雷喷雪片时息,中流一石长崔巍。

我今乞拙不乞巧,年来颇识拙之效。天孙有意怜拙人,一拙须教赢到老。

背诵赏析注释译文

彭泽图

明代丘浚

几年作县山城里,只缘五斗官仓米。终朝汨没簿书间,矮屋抬头头不起。

可堪时事日巳非,赋归岂为乡里儿。候门童子望我久,奋飞不得嫌舟迟。

背诵赏析注释译文

送国子助教黄君立致仕归闽

明代夏原吉

太学横经已有年,圣恩今日许归田。三山耆旧迎疏广,六馆英髦仰郑玄。

舟发天边无一物,诗传海内有千篇。如斯出处真高洁,惭愧吾侪后著鞭。

背诵赏析注释译文

且隐斋

明代申佳允

不必山林卧,空斋白日幽。苔溟晴亦雨,云冷夏疑秋。

香篆沉金鸭,湘帘下玉钩。此中多隐意,抱膝思悠悠。

背诵赏析注释译文

张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦元赞也诘朝与之别别后寄之并寄次律

宋代赵蕃

张侯呼我饮,云欲醉诗人。我愧野无格,君能高出尘。

句中真有画,笔下信如神。不待平生识,由来一语亲。

众皆嫌坦率,意独取天真。颇恨匆匆别,殊乖款款陈。

王官欣旧辙,蛮语昧初询。起此穷途哭,端非倾盖新。

度江风吼夕,发轫雪飞晨。行路嗟离阔,题诗报苦辛。

白朴

白朴

  白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5