译文
山谷淡淡云烟缭绕,待穿过林子时日已西斜。
溪边岸崩路塌,只有迂回而过,这时已是秋天,树叶渐少,才看到前面人家。
水碓正在咯吱咯吱的转动着,溪沙上的木桥静静伫立着。
再往前走,就看到乌桕,看上去就好像梅花一样。
注释
碓:水碓,是脚踏碓机械化的结果。
乌桕:中药名。
参考资料:
这是黄镇成游历浙江东阳时写的一首诗,一方面,作者用心观察途中美景,以轻快优美的笔触描写了如诗如画的山中景色,另一方面,也抒发了自己对人生的追求。
山谷有淡淡云烟,待穿过林子,日已西斜,溪边岸崩路塌,只有迂回而过,这时已是秋天,树叶渐少,才看到前面人家,水碓(dui)在转,溪沙上有一条木桥,再往前走,就看到乌桕,看上去就好像梅花一样。
作者的这首诗,描写的山景,似乎与陶渊明的《桃花源记》差不多,先林后村,过后是花,这野碓,山桥,更显出与世隔绝之境。
黄镇成一生不追逐名利,隐居不仕,好游山水,此诗的意境,淡泊而悠闲,这正是作者所向往和追求的,而“早梅花”一句,作者以梅
黄镇成(1287-1362)字元镇,号存存子、紫云山人、秋声子、学斋先生等。邵武(今福建邵武县)人,元代山水田园诗人,与黄清老(邵武故县人)被后人并称为“诗人二黄”。初屡荐不就,遍游楚汉齐鲁燕赵等地,后授江南儒学提举,未上任而卒。著有《秋声集》四卷、《尚书通考》十卷。► 296篇诗文
惟子见知,惟余知子。观行视言,要终犹始。敬之重之,如兰如芷。
形应影随,曩行今止。百行之首,立人斯著。子之有之,谁毁谁誉。
修名既立,老至何遽。谁其执鞭,吾为子御。刘略班艺,虞志荀录。
伊昔有怀,交相欣勖。下帷无倦,升高有属。嘉尔晨灯,惜余夜烛。
邪教世多有,张角始汉季。角一妄男子,造乱何容易。
外挟万灾黎,中通十常侍。伏莽燕寝间,诸将徒麾帜。
宁知五斗米,常侍暗为地。封谞与徐奉,发觉劳捕治。
斯时天亦怒,剪除当以次。张让亟叩头,怒解仍无事。
古今变虽殊,往往出所备。从来忧宦官,成败灿曩记。
覆车乍惊奔,继轸还遒至。咸虞近不逊,孰料远生怼。
旁皇绎圣言,弥隙将奚自。谞等虽伏诛,让辈繁其类。
骟马不可骑,饥鹰自然鸷。谁当守王闲,
黄镇成(1287-1362)字元镇,号存存子、紫云山人、秋声子、学斋先生等。邵武(今福建邵武县)人,元代山水田园诗人,与黄清老(邵武故县人)被后人并称为“诗人二黄”。初屡荐不就,遍游楚汉齐鲁燕赵等地,后授江南儒学提举,未上任而卒。著有《秋声集》四卷、《尚书通考》十卷。