译文
柳树梢染上了淡淡的鹅黄色,清清的水波新添了淡淡的绿色,春天细细的小雨纤细绵绵,门半掩着,里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。
注释
阳春曲:又名喜春来、惜芳春,属中吕宫曲调,也可入正宫。
鹅黄:淡黄色,喻柳色。
鸭绿:形容清清的水色。
膏雨:甘霖。
廉纤:形容小雨。
殢(tì):困扰,纠缠不清。
参考资料:
王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。► 15篇诗文
茗能祛肉毒,又能解宿酲。肉毒中身浅,中心当奚平。
举世皆醉人,谁为沃寒清。我无此二疾,携瓶趁早春。
出山云作沫,拂水暖猋轻。岂直扶颜色,将以濯馀生。
武夷栽自昔,至今空知名。不可献天子,萱带徒自荣。
当时苏学士,极口羡甘馨。
水滨老父忘机关,醉眠古石红蕖间。绿波荡漾意不动,白云往来心与閒。
有鸥素熟翁如此,命侣呼俦就翁喜。相亲饮啄少畏避,自浮自沉不惊起。
渔人窥之即谋取,手携罗罔来翁所。群鸥瞥见皆远逝,千里翩翩一回顾。
鸥不薄翁翁勿疑,避祸未萌真见机。渔人罗罔不在侧,敢辞旦夕从翁嬉。
忆昔学制锦,三岁慈溪水。萋斐起飘风,知子独君子。
予自悠悠者,守默徂中野。矫矫徵贤篇,强聒故不舍。
自余再来东,音书得屡通。然而咫尺间,乃不睹仪容。
岂谓姚江深,岂谓四明远。莫往亦莫来,悠思空缱绻。
王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。