背诵赏析注释译文

游南亭

南北朝谢灵运

时竟夕澄霁,云归日西驰。
密林含余清,远峰隐半规。
久痗昏垫苦,旅馆眺郊歧。
泽兰渐被径,芙蓉始发迟。
未厌青春好,已睹朱明移。
戚戚感物叹,星星白发垂。
乐饵情所止,衰疾忽在斯。
逝将候秋水,息景堰旧崖。
我志谁与亮?赏心惟良知。

译文及注释

译文
暮春黄昏雨过天晴,云彩聚拢斜阳西沉。
茂密山林空气清新,山峰隐没半轮红日。
霖雨不息厌倦不止,身在旅馆眺望郊外。
水边兰草渐披小路,娇艳莲花初绽春池。
尚未满足大好春光,已经看到夏的临近。
节序更迭令我忧叹,点点白发两鬓边垂。
笙歌饮食情有所止,身衰老病倏忽而至。
我将等待秋水降临,息我形影旧居山崖。
我的心志谁能理解?唯有良友知我心意。

注释
1.南亭:地名,离永嘉郡治(今温州市)一里左右。
2.时竟:季末,此指春末夏初。

创作背景

  景平元年(423)夏天,诗人感景物变换,忧恩催老,决计待秋水到来时乘舟归隐。游经“南亭”时触景生情,于是写了这首诗。   

参考资料:

1、温州市邮电局编,温州市邮电志,人民邮电出版社,1996年10月第1版,第323页

赏析

  首先是盘旋层折的诗歌结构,诗写幽愤之思,但起笔四句却先勾勒了一派清澄之景。然后,“久晦”、“旅馆”两句逆笔补出身在谪宦羁旅的处境,时逢久雨阴霾的黄梅,心境正如陷溺于霭霖之中,久已昏昏沉沉的了。于是可见起处所写偶一眺临所见的清景之中,实隐含有诗人企图摆脱烦闷的企望。清景使诗人神思为之一爽,但是潜在的幽愤是如此的难以解脱。

  为清景引动,诗人漫步郊垌,其本意当是希望进一步让大自然澄明的灏气,为他澡雪精神,但是一路行来,见到淫雨之前泽畔方生方长的兰草,已经繁茂而向老;而当时仅是一望绿叶的池塘中,荷花也初绽红红白白的朵营。这美景在他人或会感到悦目赏心,但对诗人却适足以勾动其幽愤的潜意识,于是顿生春夏叠代之感,更由

  
谢灵运

谢灵运

  谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始,山水诗乃成中国文学史上的一大流派,最著名的是《山居赋》,也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学,工于书法,翻译佛经,曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。► 149篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

杂曲歌辞。十二月乐辞。十一月

唐代李贺

宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳。挝钟高饮千日酒,
却天凝寒作君寿。御沟泉合如环素,火井温水在何处。
背诵赏析注释译文

三部乐(七月送丘宗卿使虏)

宋代陈亮

小屈穹庐,但二满三平,共劳均佚。人中龙虎,本为明时而出。只合是、端坐王朝,看指挥整办,扫荡飘忽。也持汉节,聊过旧家宫室。
西风又还带暑,把征衫著上,有时披拂。休将看花泪眼,闻弦□骨。对遗民、有如皎日。行万里、依然故物。入奏几策,天下里、终定于一。
背诵赏析注释译文

寄长儿韵语 其十九

明代杨士奇

明窗净几閒临帖,东阁西斋静阅书。诸子娱亲时绕膝,清时清乐有谁如。

背诵赏析注释译文

送张六还京口

明代李梦阳

云黄风色歇,送子逾修畛。野风吹江树,波水清且紧。

归舟本自骛,兄值顺流稳。金山会当聚,别暂情可忍。

背诵赏析注释译文

蹋鞠篇和铁厓韵四首 其一

元代郭翼

簇花小银云作团,双尖绣袜星流丸,金蝉束腰燕盘盘。

燕盘盘,綵门下。第一名,齐云社。

背诵赏析注释译文

送人之金陵答赠张质夫

元代黄清老

林塘残月晓,松露滴清声。此日佳人别,空山碧草生。

江湖双白鸟,风雨一啼莺。解缆春花发,悠悠万里情。

背诵赏析注释译文

鸿嗷叹 其二

清代俞明震

饥乌下林木,哀鸣念其雏。寒风聚野寺,官吏当门呼。

歛筹散米粥,绕岸闻喧呶。瘦男忍饥卧,病男步趑趄。

翁媪泣且行,呼儿待路隅。行迟粥糜尽,残沥不满盂。

一盂繫四命,难润中肠枯。相视不忍食,欲食还踟蹰。

牵衣乞过客,愿鬻儿为奴。但愿儿食饱,全家无所需。

阿母不忍别,丁宁泪模糊。尚恐儿衣寒,为儿缝破襦。

背诵赏析注释译文

河传二首 其一

清代项鸿祚

秋雨,千缕,洒方塘。欹枕西堂夜长。梧桐叶儿风打窗,新凉,薄衾闲半床。

愁里画屏天样远,银烛短,梦也无人管。怕相思,越相思。

除非,影儿权作伊。

谢灵运

谢灵运

  谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始,山水诗乃成中国文学史上的一大流派,最著名的是《山居赋》,也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学,工于书法,翻译佛经,曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5